Diferencias entre burn up y whip up
Quemar generalmente significa ser completamente consumido por el fuego o el calor, o Burn Up muy enojado. Por otro lado, whip up generalmente significa preparar o crear algo rápidamente, especialmente comida.
Significados y Definiciones: burn up vs whip up
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Burn up
- 1Destruir completamente por el fuego.
All his possessions were BURNED UP in the fire.
Todas sus posesiones fueron quemadas en el fuego.
- 2Para conducir a alta velocidad.
The bank robbers BURNED UP the roads but were soon captured.
Los ladrones de bancos quemaron las carreteras, pero pronto fueron capturados.
- 3Estar o hacer estar muy molesto.
His undeserved win in the election really BURNS me UP.
Su inmerecida victoria en las elecciones realmente me quema.
Whip up
- 1Para hacer comida rápidamente.
We got back late and WHIPPED UP dinner.
Regresamos tarde y preparamos la cena.
- 2Mezclar rápidamente los alimentos líquidos para que queden espesos y cremosos.
I WHIPPED UP the egg whites.
BATÍ las claras de huevo.
- 3Para hacer que la gente se sienta más fuerte acerca de algo.
The boss tried to WHIP UP some support for her new policies.
La jefa trató de conseguir algo de apoyo para sus nuevas políticas.
Ejemplos de Uso de burn up y whip up en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
burn up
Ejemplo
The old building burned up in the fire.
El viejo edificio se quemó en el incendio.
Ejemplo
The dry grass burns up quickly in the hot sun.
La hierba seca se quema rápidamente bajo el sol caliente.
whip up
Ejemplo
She can whip up a delicious meal in no time.
Ella puede preparar una deliciosa comida en poco tiempo.
Ejemplo
He whips up a smoothie every morning.
Él prepara un batido todas las mañanas.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Burn up
flare up
De repente se vuelve más intenso o enojado.
Ejemplo
The argument between the two coworkers flared up when they disagreed on how to complete the project.
La discusión entre los dos compañeros de trabajo estalló cuando no se pusieron de acuerdo sobre cómo completar el proyecto.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Whip up
rustle up
Para preparar o encontrar algo rápidamente, especialmente comida.
Ejemplo
I need to rustle up some snacks for the party tonight.
Necesito preparar algunos bocadillos para la fiesta de esta noche.
Explorando burn up vs whip up: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: burn up o whip up?
En la conversación diaria, las personas usan whip up con más frecuencia que burn up. Esto se debe a que el whip up se usa para tareas y rutinas más diarias, como cocinar o crear algo rápidamente. Burn up no se usa tanto. Se usa principalmente cuando hablamos de ser consumido por el fuego o el calor o de enojarse mucho. Entonces, si bien se usan ambas frases, whip up es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de burn up y whip up
Burn up y whip up son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de burn up y whip up
El tono de burn up y whip up puede diferir según el contexto. Burn up suele tener un tono intenso o enojado cuando se relaciona con las emociones, mientras que whip up suele tener un tono práctico y casual, especialmente cuando se refiere a preparar comida o crear algo rápidamente.
burn up y whip up: Sinónimos y Antónimos
Burn up
Antónimos
- extinguish
- douse
- quench
- preserve
- save
- put out
- smother
- cool down
