Diferencias entre buy out y clean out
Buy out significa comprar la totalidad o una participación mayoritaria de una empresa o negocio, mientras que limpiar significa limpiar completamente un espacio o contenedor.
Significados y Definiciones: buy out vs clean out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Buy out
- 1Comprar la participación de alguien en una empresa.
His business partners BOUGHT him OUT to get rid of him.
Sus socios comerciales lo compraron para deshacerse de él.
Clean out
- 1Para ordenar a fondo y tirar las cosas no deseadas.
I really must CLEAN the study OUT; there's stuff all over the floor and piles of paper everywhere.
Realmente debo LIMPIAR el estudio; Hay cosas por todo el suelo y montones de papeles por todas partes.
- 2Hacer que alguien gaste todo su dinero.
The holiday CLEANED me OUT- I'm broke till the end of the month.
Las vacaciones me limpiaron, estoy arruinado hasta fin de mes.
Ejemplos de Uso de buy out y clean out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
buy out
Ejemplo
They plan to buy out their competitor's shares.
Planean comprar las acciones de sus competidores.
Ejemplo
She buys out her partner's shares in the business.
Ella compra las acciones de su socio en el negocio.
clean out
Ejemplo
I need to clean out my closet; it's full of clothes I don't wear anymore.
Necesito limpiar mi armario; está lleno de ropa que ya no uso.
Ejemplo
She cleans out her garage every spring.
Ella limpia su garaje cada primavera.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Buy out
Obtener u obtener posesión de algo, generalmente a través de la compra o el comercio.
Ejemplo
The company decided to acquire a new technology to improve their product line.
La empresa decidió adquirir una nueva tecnología para mejorar su línea de productos.
Comprar o adquirir algo pagando dinero por ello.
Ejemplo
He decided to purchase the entire collection of rare books at the auction.
Decidió comprar toda la colección de libros raros en la subasta.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Clean out
empty out
Eliminar todo el contenido de un espacio o contenedor.
Ejemplo
She decided to empty out her closet and donate the clothes she no longer wore.
Decidió vaciar su armario y donar la ropa que ya no usaba.
tidy up
Para organizar y limpiar un espacio o área.
Ejemplo
She spent the afternoon tidying up her apartment before her guests arrived.
Pasó la tarde ordenando su apartamento antes de que llegaran sus invitados.
Explorando buy out vs clean out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: buy out o clean out?
En la conversación cotidiana, clean out es más común que buy out. Esto se debe a que clean out se utiliza para tareas diarias como limpiar una habitación u organizar un armario. Buy out* no se usa tanto en la conversación diaria, pero es un término comercial común.
Informal vs Formal: Uso Contextual de buy out y clean out
Buy out y clean out son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Sin embargo, buy out también se puede utilizar en entornos empresariales formales, mientras que clean out se utiliza principalmente en contextos informales.
Tono e Implicaciones: Los Matices de buy out y clean out
El tono de buy out y clean out puede diferir según el contexto. Buy out suele tener un tono serio y empresarial, mientras que clean out suele tener un tono práctico y desenfadado, especialmente cuando se refiere a la limpieza o la organización de un espacio.
