Diferencias entre charge up y go up
Charge up significa dar energía a un dispositivo electrónico enchufándolo o usando un cargador, mientras que go up significa aumentar o aumentar en valor, cantidad o nivel.
Significados y Definiciones: charge up vs go up
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Charge up
- 1Para poner electricidad en una batería.
I need to CHARGE my phone UP- the battery's dead.
Necesito CARGAR mi teléfono, la batería está agotada.
Go up
- 1Subir o bajar.
The price of petrol has GONE UP sharply because of the increase in duty in the Government's budget.
El precio de la gasolina ha subido bruscamente debido al aumento de los impuestos en el presupuesto del Gobierno.
- 2Para acercarse.
We WENT UP and asked them for some information about the courses.
Subimos y les pedimos información sobre los cursos.
- 3A construir.
Skyscrapers are GOING UP everywhere in the city centre.
Los rascacielos se están levantando por todas partes en el centro de la ciudad.
- 4Ser escuchado.
A huge cheer WENT UP when the president arrived.
Un gran aplauso se elevó cuando llegó el presidente.
- 5A promocionar.
The top three teams GO UP at the end of the season.
Los tres mejores equipos SUBEN al final de la temporada.
Ejemplos de Uso de charge up y go up en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
charge up
Ejemplo
Before going on a trip, I always charge up my power bank.
Antes de irme de viaje, siempre cargo mi banco de energía.
Ejemplo
She charges up her phone every night before going to bed.
Ella carga su teléfono todas las noches antes de acostarse.
go up
Ejemplo
The price of bread goes up every year.
El precio del pan sube cada año.
Ejemplo
The temperature goes up in the summer.
La temperatura sube en verano.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Charge up
power up
Para dar energía o electricidad a un dispositivo electrónico enchufándolo o usando un cargador.
Ejemplo
I need to power up my phone before we leave for the trip.
Necesito encender mi teléfono antes de irnos de viaje.
juice up
Para cargar un dispositivo electrónico de forma rápida o eficaz.
Ejemplo
I always juice up my laptop before a long flight to make sure it lasts the entire trip.
Siempre carga mi computadora portátil antes de un vuelo largo para asegurarme de que dure todo el viaje.
Dar energía o electricidad a un dispositivo electrónico después de que se haya utilizado o agotado.
Ejemplo
I need to recharge my camera battery before the photoshoot tomorrow.
Necesito recargar la batería de mi cámara antes de la sesión de fotos de mañana.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Go up
Aumentar o llegar a ser más alto en valor, cantidad o nivel.
Ejemplo
The temperature is expected to rise by 5 degrees tomorrow.
Se espera que la temperatura suba 5 grados mañana.
Llegar a ser más grande en tamaño, cantidad o grado.
Ejemplo
The company decided to increase salaries to attract more qualified candidates.
La empresa decidió aumentar los salarios para atraer a candidatos más cualificados.
Subir o ascender gradualmente, especialmente en dirección empinada o vertical.
Ejemplo
We had to climb a steep hill to reach the top of the mountain.
Tuvimos que subir una colina empinada para llegar a la cima de la montaña.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "charge"
Phrasal Verbs con "go"
Explorando charge up vs go up: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: charge up o go up?
En la conversación diaria, las personas usan go up con más frecuencia que charge up. Esto se debe a que go up se utiliza para describir una amplia gama de situaciones, como precios, temperaturas, emociones y más. Charge up es menos común y se utiliza principalmente cuando se habla de dispositivos electrónicos.
Informal vs Formal: Uso Contextual de charge up y go up
Charge up y go up son frases informales que se pueden usar en conversaciones informales. Sin embargo, go up también se puede utilizar en entornos formales como contextos empresariales o académicos para describir cambios en los datos o las estadísticas.
Tono e Implicaciones: Los Matices de charge up y go up
El tono de charge up y go up puede diferir según el contexto. Charge up tiene un tono práctico y funcional, especialmente cuando se refiere a la carga de dispositivos electrónicos. Por otro lado, go up puede tener un tono positivo o negativo dependiendo de la situación. Por ejemplo, el aumento de los precios puede tener un tono negativo, mientras que el aumento de las oportunidades de empleo puede tener un tono positivo.
