Diferencias entre come under y fall under
Come under generalmente significa estar sujeto a algo o ser incluido en una categoría en particular, mientras que fall under generalmente significa ser clasificado o categorizado como un tipo o grupo específico.
Significados y Definiciones: come under vs fall under
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Come under
- 1Enfermarse.
She unexpectedly came under the weather and had to miss the important meeting.
Inesperadamente se puso nerviosa y tuvo que perderse la importante reunión.
- 2Ser objeto de críticas o escrutinio o enfrentarse a ellas.
A year ago Noble came under attack from an anonymous blogger and short sellers for its accounting policies.
Hace un año, Noble fue atacada por un bloguero anónimo y vendedores en corto por sus políticas contables.
Fall under
- 1Ser controlado.
At first he was independent, but then he FELL UNDER their influence.
Al principio fue independiente, pero luego cayó bajo su influencia.
Ejemplos de Uso de come under y fall under en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
come under
Ejemplo
The company came under investigation for its financial practices.
La compañía fue investigada por sus prácticas financieras.
Ejemplo
She comes under a lot of pressure at work.
Ella se somete a mucha presión en el trabajo.
fall under
Ejemplo
This new regulation falls under the jurisdiction of the local government.
Esta nueva regulación cae bajo la jurisdicción del gobierno local.
Ejemplo
The responsibility for this task falls under her department.
La responsabilidad de esta tarea recae en su departamento.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Come under
Ser categorizado o identificado como un tipo o grupo en particular.
Ejemplo
This species of bird is classified as endangered.
Esta especie de ave está clasificada como en peligro de extinción.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Fall under
Ser clasificados o agrupados de acuerdo a un sistema o criterio particular.
Ejemplo
This book is categorized as science fiction.
Este libro está categorizado como ciencia ficción.
Ser asignado a una categoría o clasificación en particular.
Ejemplo
This document is classified under confidential.
Este documento está clasificado como confidencial.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "come"
Phrasal Verbs con "fall"
Phrasal Verbs con "under"
Explorando come under vs fall under: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: come under o fall under?
Tanto Come Under como fall under se usan comúnmente en la conversación cotidiana, pero fall under es un poco más común. Esto se debe a que a menudo se utiliza en contextos académicos o profesionales cuando se habla de categorías o clasificaciones.
Informal vs Formal: Uso Contextual de come under y fall under
Come under y fall under son frases relativamente formales que son adecuadas para su uso en entornos académicos o profesionales. Sin embargo, fall under es un poco más formal y a menudo se usa en contextos técnicos o legales.
Tono e Implicaciones: Los Matices de come under y fall under
El tono de come under y fall under puede diferir según el contexto. Come under a menudo conlleva la sensación de estar sujeto a algo, mientras que fall under suele tener un tono más neutral o descriptivo, especialmente cuando se refiere a la categorización o clasificación.
come under y fall under: Sinónimos y Antónimos
Come under
Fall under
Sinónimos
- come under
- be subject to
- be controlled by
- be governed by
- be influenced by
- be affected by
Antónimos
- break free
- gain independence
- resist control
- overcome influence
- assert autonomy
