Phrasal verbs "eat out" y "filter out"

Diferencias entre eat out y filter out

Eat out significa cenar en un restaurante o comer alimentos que se preparan fuera de casa, mientras que filter out significa eliminar o separar elementos no deseados de un grupo o lista.

Significados y Definiciones: eat out vs filter out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Eat out

  • 1Para comer en un restaurante.

    We couldn't be bothered to cook so we ATE OUT last night.

    No podíamos molestarnos en cocinar, así que comimos fuera anoche.

Filter out

  • 1Para eliminar algo no deseado.

    It FILTERS OUT all the impurities and chemicals in tap water so that it tastes better.

    FILTRA todas las impurezas y productos químicos en el agua del grifo para que sepa mejor.

Ejemplos de Uso de eat out y filter out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

eat out

Ejemplo

We usually eat out on weekends.

Por lo general, comemos fuera los fines de semana.

Ejemplo

She eats out with her friends every Friday.

Ella come fuera con sus amigos todos los viernes.

filter out

Ejemplo

This machine can filter out harmful particles from the air.

Esta máquina puede filtrar las partículas nocivas del aire.

Ejemplo

The software filters out spam emails from your inbox.

El software filtra los correos electrónicos no deseados de su bandeja de entrada.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Eat out

Comer en un restaurante o fuera de casa.

Ejemplo

Let's dine out tonight and try that new sushi place.

Vamos a cenar esta noche y probar ese nuevo lugar de sushi.

grab a bite

Comer rápidamente una pequeña cantidad de comida, generalmente mientras está en movimiento.

Ejemplo

I don't have time for a full meal, so I'll just grab a bite at the café.

No tengo tiempo para una comida completa, así que me limitaré a tomar un bocado en la cafetería.

Comer en un restaurante o fuera de casa.

Ejemplo

We should go out for a meal to celebrate your promotion.

Deberíamos salir a comer para celebrar tu ascenso.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Filter out

Eliminar o deshacerse de algo por completo.

Ejemplo

We need to eliminate all errors in the report before submitting it.

Necesitamos eliminar todos los errores en el informe antes de enviarlo.

Para eliminar o deshacerse de elementos no deseados o innecesarios de un grupo o lista.

Ejemplo

The hiring manager needs to weed out unqualified candidates from the applicant pool.

El gerente de contratación debe eliminar a los candidatos no calificados del grupo de solicitantes.

Examinar o clasificar cuidadosamente una gran cantidad de información o datos.

Ejemplo

I need to sift through all these resumes to find the most qualified candidates.

Necesito examinar todos estos currículos para encontrar a los candidatos más calificados.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "eat"

Phrasal Verbs con "filter"

Explorando eat out vs filter out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: eat out o filter out?

En la conversación diaria, las personas usan eat out con más frecuencia que filter out. Esto se debe a que comer fuera de casa es una actividad común para socializar y probar nuevos alimentos. Filter out se usa con menos frecuencia y es más específico para ciertos contextos, como el análisis de datos o la organización de información.

Informal vs Formal: Uso Contextual de eat out y filter out

Eat Out y filter out son frases informales que son adecuadas para las conversaciones cotidianas. Sin embargo, el filter out se puede utilizar en entornos más formales, como contextos empresariales o académicos, cuando se habla de análisis de datos o investigación.

Tono e Implicaciones: Los Matices de eat out y filter out

El tono de eat out es generalmente casual y relajado, ya que generalmente se refiere a una actividad social. Por otro lado, filter out tiene un tono más serio y enfocado, ya que implica eliminar elementos no deseados de un grupo o lista.

eat out y filter out: Sinónimos y Antónimos

Eat out

Sinónimos

  • dine out
  • have a meal out
  • go out for a meal
  • go out to eat

Antónimos

  • eat in
  • dine in
  • cook at home
  • stay in

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!