Diferencias entre ebb away y fade away
Ebb away y fade away significan disminuir o desaparecer gradualmente, pero ebb away generalmente se usa para describir una disminución gradual en algo que alguna vez fue fuerte o intenso, mientras fade away se usa más comúnmente para describir una desaparición gradual de algo que alguna vez fue visible o audible.
Significados y Definiciones: ebb away vs fade away
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Ebb away
- 1Desaparecer poco a poco.
His life was EBBED AWAY as the illness progressed.
Su vida se fue desvaneciendo a medida que avanzaba la enfermedad.
Fade away
- 1Desaparecer poco a poco o hacerse menos notorio.
Her footsteps faded away down the staircase.
Sus pasos se desvanecieron por la escalera.
- 2Desaparecer gradualmente o volverse menos notorio o importante.
If you don’t start eating properly you’re going to fade away.
Si no comienzas a comer adecuadamente, te desvanecerás.
Ejemplos de Uso de ebb away y fade away en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
ebb away
Ejemplo
The sound of the music ebbed away as we walked further from the concert.
El sonido de la música menguó a medida que nos alejábamos del concierto.
Ejemplo
Her energy ebbs away as the day goes on.
Su energía disminuye a medida que avanza el día.
fade away
Ejemplo
The sound of the music faded away as we walked further from the concert.
El sonido de la música se desvaneció a medida que nos alejábamos del concierto.
Ejemplo
The echo fades away in the distance.
El eco se desvanece en la distancia.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Ebb away
Disminuir gradualmente o debilitarse con el tiempo.
Ejemplo
Her enthusiasm for the project began to wane after several setbacks.
Su entusiasmo por el proyecto comenzó a decaer después de varios contratiempos.
Volverse menos intenso o severo con el tiempo.
Ejemplo
After taking medication, her headache began to subside.
Después de tomar medicamentos, su dolor de cabeza comenzó a disminuir.
Para retroceder o alejarse de una posición o nivel anterior.
Ejemplo
As the tide went out, the water began to recede from the shore.
A medida que bajaba la marea, el agua comenzó a retroceder de la orilla.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Fade away
Desaparecer por completo o de repente.
Ejemplo
The magician made the rabbit vanish with a wave of his wand.
El mago hizo que el conejo desapareciera con un movimiento de su varita.
Desaparecer o dispersarse gradualmente con el tiempo.
Ejemplo
The fog began to dissipate as the sun rose higher in the sky.
La niebla comenzó a disiparse a medida que el sol se elevaba más alto en el cielo.
Hacerse más pequeño o menos significativo con el tiempo.
Ejemplo
The company's profits began to diminish after a series of bad investments.
Las ganancias de la compañía comenzaron a disminuir después de una serie de malas inversiones.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "fade"
Phrasal Verbs con "away"
- chuck away
- get away
- move away
- back away
- lock away
Explorando ebb away vs fade away: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: ebb away o fade away?
Tanto ebb away como fade away se usan comúnmente en la conversación cotidiana, pero fade away es un poco más común. Esto se debe a que se puede utilizar en una gama más amplia de contextos, como describir el desvanecimiento de colores o sonidos, mientras que ebb away es más específico para describir la disminución gradual de las emociones o la intensidad.
Informal vs Formal: Uso Contextual de ebb away y fade away
Tanto ebb away como fade away son frases relativamente formales que se pueden usar en una variedad de entornos, incluidos contextos académicos y profesionales. Sin embargo, existen alternativas más formales que se pueden utilizar en determinadas situaciones, como 'disipar' o 'disminuir'.
Tono e Implicaciones: Los Matices de ebb away y fade away
El tono de ebb away y fade away puede diferir según el contexto. Ebb away suele tener un tono melancólico o nostálgico cuando se relaciona con emociones o recuerdos, mientras que fade away suele tener un tono neutro o descriptivo, especialmente cuando se refiere a fenómenos visuales o auditivos.
