Phrasal verbs "edge out" y "spread out"

Diferencias entre edge out y spread out

Edge out significa derrotar o superar por poco a alguien o algo, mientras que spread out significa extenderse o expandirse sobre un área o superficie grande.

Significados y Definiciones: edge out vs spread out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Edge out

  • 1Empujar gradualmente a alguien o algo fuera de su posición.

    The shareholders EDGED the CEO out because results were getting worse.

    Los accionistas superaron al CEO porque los resultados estaban empeorando.

Spread out

  • 1Extender o disponer sobre una superficie o área.

    He spread out his toes in the soft sand and wiggled them.

    Extendió los dedos de los pies en la arena blanda y los meneó.

  • 2Extender o disponer en una posición más amplia o más abierta.

    Spread out the map so we can all see it.

    Extiende el mapa para que todos podamos verlo.

Ejemplos de Uso de edge out y spread out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

edge out

Ejemplo

The new company edged out the old one in the market.

La nueva empresa superó a la antigua en el mercado.

Ejemplo

She edges out her competitors with her innovative ideas.

Supera a sus competidores con sus ideas innovadoras.

spread out

Ejemplo

Please spread out the blanket on the grass.

Por favor, extienda la manta sobre el césped.

Ejemplo

She spreads out her notes on the table to study.

Ella extiende sus notas sobre la mesa para estudiar.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Edge out

Ganar por un pequeño margen o simplemente superar a alguien o algo.

Ejemplo

The runner from Kenya narrowly beat the American runner in the final lap of the race.

El corredor de Kenia venció por poco al corredor estadounidense en la última vuelta de la carrera.

Hacerlo mejor que alguien o algo en una tarea o actividad en particular.

Ejemplo

She always tries to outdo her colleagues in sales performance every quarter.

Siempre trata de superar a sus colegas en el rendimiento de las ventas cada trimestre.

Superar o superar a alguien o algo en calidad, cantidad o logros.

Ejemplo

The new product design surpassed all expectations and became a best-seller in the market.

El diseño del nuevo producto superó todas las expectativas y se convirtió en un éxito de ventas en el mercado.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Spread out

Moverse o extenderse hacia afuera de manera amplia o abierta, como un abanico.

Ejemplo

The search party decided to fan out and cover a wider area to find the lost hiker.

El grupo de búsqueda decidió desplegarse y cubrir un área más amplia para encontrar al excursionista perdido.

Dispersar o distribuir cosas o personas en un área o rango amplio.

Ejemplo

The wind scattered the leaves all over the yard, making it difficult to clean up.

El viento dispersó las hojas por todo el patio, lo que dificultó la limpieza.

Extender o alargar algo a su tamaño o capacidad total.

Ejemplo

He decided to stretch out on the couch and watch TV after a long day at work.

Decidió estirarse en el sofá y ver la televisión después de un largo día de trabajo.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "edge"

Phrasal Verbs con "out"

Explorando edge out vs spread out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: edge out o spread out?

En la conversación diaria, las personas usan spread out con más frecuencia que edge out. Esto se debe a que spread out se usa para situaciones más comunes, como organizar cosas o describir el diseño de un lugar. Edge out no se usa tanto. Se utiliza principalmente cuando hablamos de competencia o comparación. Entonces, aunque se usan ambas frases, spread out* es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de edge out y spread out

Edge Out y spread out son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de edge out y spread out

El tono de edge out y spread out puede diferir según el contexto. Edge Out a menudo tiene un tono competitivo o triunfante cuando se relaciona con ganar o derrotar a alguien o algo, mientras que Spread Out* generalmente tiene un tono descriptivo y neutral, especialmente cuando se refiere a la disposición de objetos o el diseño de un lugar.

edge out y spread out: Sinónimos y Antónimos

Edge out

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!