Diferencias entre flip out y zoom out
Flip out significa enojarse mucho o perder el control de las emociones, mientras que zoom out significa ver algo desde una perspectiva más amplia o disminuir la ampliación de una imagen.
Significados y Definiciones: flip out vs zoom out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Flip out
- 1Emocionarse mucho y perder el control.
He FLIPPED OUT when he won the final.
Se desmayó cuando ganó la final.
Zoom out
- 1Enfocarse menos de cerca.
The camera ZOOMED OUT to show all the crowd.
La cámara se alejó para mostrar a toda la multitud.
Ejemplos de Uso de flip out y zoom out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
flip out
Ejemplo
She flipped out when she found out she won the lottery.
Se volvió loca cuando se enteró de que había ganado la lotería.
Ejemplo
He flips out whenever his favorite team scores a goal.
Se vuelve loco cada vez que su equipo favorito marca un gol.
zoom out
Ejemplo
When taking a group photo, make sure to zoom out to capture everyone.
Al tomar una foto grupal, asegúrese de alejarse para capturar a todos.
Ejemplo
The camera zooms out to reveal the entire landscape.
La cámara se aleja para revelar todo el paisaje.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Flip out
blow up
Enojarse mucho o explotar de rabia.
Ejemplo
He blew up at his boss when he was criticized for his work performance.
Explotó contra su jefe cuando fue criticado por su desempeño laboral.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Zoom out
Centrarse en los aspectos más grandes e importantes de una situación en lugar de empantanarse en los detalles.
Ejemplo
Instead of worrying about minor issues, let's look at the forest instead of the trees and prioritize our goals.
En lugar de preocuparnos por problemas menores, miremos el bosque en lugar de los árboles y prioricemos nuestros objetivos.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "flip"
Phrasal Verbs con "zoom"
Explorando flip out vs zoom out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: flip out o zoom out?
En la conversación cotidiana, zoom out es más común que flip out. Esto se debe a que el zoom out se utiliza en diversos contextos, como la fotografía, la edición de video e incluso en discusiones sobre ideas generales. Por otro lado, flip out es más específico para situaciones en las que alguien pierde los estribos o se vuelve demasiado emocional.
Informal vs Formal: Uso Contextual de flip out y zoom out
Zoom out es una frase más formal que se puede usar tanto en entornos casuales como profesionales. Es adecuado para contextos académicos o empresariales donde la precisión y la claridad son importantes. Flip out, por otro lado, es una frase informal que se utiliza principalmente en conversaciones casuales con amigos o familiares.
Tono e Implicaciones: Los Matices de flip out y zoom out
El tono de flip out y zoom out puede diferir según el contexto. Flip Out a menudo tiene un tono negativo o intenso cuando se refiere al arrebato emocional de alguien, mientras que zoom out generalmente tiene un tono neutral o positivo, especialmente cuando se refiere a obtener una perspectiva más amplia.
flip out y zoom out: Sinónimos y Antónimos
Flip out
Sinónimos
- lose control
- freak out
- go crazy
- go wild
- go berserk
- lose one's temper
- become agitated
- get upset
