Phrasal verbs "gather up" y "meet up"

Diferencias entre gather up y meet up

Gather up significa reunir o juntar cosas, mientras que meet up significa reunirse con alguien de manera planificada o no planificada.

Significados y Definiciones: gather up vs meet up

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Gather up

  • 1Reunir o reunir.

    Janet quickly gathered up her books and left the classroom.

    Janet recogió rápidamente sus libros y salió del aula.

Meet up

  • 1Conocer a alguien, especialmente por acuerdo o después de un período de tiempo separados.

    I met up with him as I left the building.

    Me reuní con él cuando salí del edificio.

  • 2Reunirse o reunirse en un lugar o momento específico.

    We usually meet up for a quick coffee in the morning.

    Por lo general, nos reunimos para tomar un café rápido por la mañana.

Ejemplos de Uso de gather up y meet up en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

gather up

Ejemplo

Please gather up your belongings before leaving the room.

Por favor, recoja sus pertenencias antes de salir de la habitación.

Ejemplo

She gathers up her children for dinner every evening.

Ella reúne a sus hijos para cenar todas las noches.

meet up

Ejemplo

Let's meet up at the park later.

Vamos a encontrarnos en el parque más tarde.

Ejemplo

She meets up with her friends every weekend.

Se reúne con sus amigos todos los fines de semana.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Gather up

round up

Reunir o coleccionar personas o animales, especialmente cuando son difíciles de encontrar o controlar.

Ejemplo

The farmer had to round up all the sheep that had escaped from the pen.

El granjero tenía que reunir a todas las ovejas que se habían escapado del corral.

pick up

Recolectar o reunir algo que está disperso o desorganizado.

Ejemplo

She had to pick up all the toys that her kids had left on the floor.

Tuvo que recoger todos los juguetes que sus hijos habían dejado en el suelo.

Recopilar o recopilar información o datos de diversas fuentes y organizarlos de manera significativa.

Ejemplo

The researcher had to compile all the data from different studies to draw accurate conclusions.

El investigador tuvo que recopilar todos los datos de diferentes estudios para sacar conclusiones precisas.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Meet up

Reunirse con alguien en un entorno social o informal.

Ejemplo

Let's get together for dinner next week and catch up on old times.

Reunámonos para cenar la próxima semana y pongámonos al día con los viejos tiempos.

hang out

Pasar tiempo con alguien de una manera relajada y casual.

Ejemplo

They like to hang out at the coffee shop and chat about their favorite books.

Les gusta pasar el rato en la cafetería y charlar sobre sus libros favoritos.

catch up

Reunirse o hablar con alguien después de un período de tiempo para actualizarse mutuamente sobre eventos o noticias recientes.

Ejemplo

We need to catch up soon and discuss our plans for the summer vacation.

Necesitamos ponernos al día pronto y discutir nuestros planes para las vacaciones de verano.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "meet"

Explorando gather up vs meet up: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: gather up o meet up?

En la conversación diaria, las personas usan meet up con más frecuencia que gather up. Esto se debe a que meet up se utiliza para socializar y hacer planes con amigos o colegas. Gather up no se usa tanto en la conversación cotidiana. Se utiliza principalmente cuando hablamos de coleccionar cosas o personas.

Informal vs Formal: Uso Contextual de gather up y meet up

Gather up y meet up son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de gather up y meet up

El tono de gather up y meet up puede diferir según el contexto. Gather up suele tener un tono práctico o urgente cuando se relaciona con la recolección de objetos o personas, mientras que meet up suele tener un tono social y amistoso, especialmente cuando se refiere a reunirse con amigos o conocidos.

gather up y meet up: Sinónimos y Antónimos

Gather up

Sinónimos

Meet up

Sinónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!