Diferencias entre get out! y opt out
Get out! es un verbo compuesto imperativo que se usa para decirle a alguien que abandone un lugar o situación de inmediato, mientras que opt out es una acción voluntaria para elegir no participar en algo.
Significados y Definiciones: get out! vs opt out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Get out!
- 1A la expresión de incredulidad.
' I got 100 % on the test." Get out!'
"Obtuve el 100% en la prueba". ¡Fuera!'.
Opt out
- 1Elegir no ser parte de algo.
The UK OPTED OUT of a lot of EU legislation on working hours and conditions.
El Reino Unido optó por no participar en gran parte de la legislación de la UE sobre horas y condiciones de trabajo.
Ejemplos de Uso de get out! y opt out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
get out!
Ejemplo
When she told me she won the lottery, I could only say, 'Get out!'
Cuando me dijo que había ganado la lotería, solo pude decir: '¡Fuera!'.
Ejemplo
Whenever he hears surprising news, he always gets out in disbelief.
Cada vez que escucha noticias sorprendentes, siempre sale incrédulo.
opt out
Ejemplo
Many people opt out of receiving promotional emails.
Muchas personas optan por no recibir correos electrónicos promocionales.
Ejemplo
She opts out of the company's health insurance plan.
Ella opta por no participar en el plan de seguro médico de la compañía.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Get out!
Salir de un lugar o situación inmediatamente.
Ejemplo
I told him to leave immediately after he started yelling at me.
Le dije que se fuera inmediatamente después de que empezara a gritarme.
scram!
Una forma informal de decirle a alguien que se vaya rápidamente.
Ejemplo
When the security guard saw the trespasser, he shouted, 'Scram!' to make him leave.
Cuando el guardia de seguridad vio al intruso, gritó: "¡Scram!" para que se fuera.
beat it!
Una forma descortés de decirle a alguien que se vaya de inmediato.
Ejemplo
The angry customer was causing a scene, so the manager told him to beat it!
El cliente enojado estaba causando una escena, por lo que el gerente le dijo que ¡lo golpeara!
Expresiones Similares(Sinónimos) de Opt out
decline participation
Elegir no participar en una actividad o evento.
Ejemplo
She decided to decline participation in the marathon due to her knee injury.
Decidió declinar participar en el maratón debido a su lesión en la rodilla.
Para anular la selección o eliminarse de una lista o grupo.
Ejemplo
If you don't want to receive promotional emails, you can deselect the option in your account settings.
Si no desea recibir correos electrónicos promocionales, puede anular la selección de la opción en la configuración de su cuenta.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "get"
Phrasal Verbs con "out"
Explorando get out! vs opt out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: get out! o opt out?
En la conversación diaria, get out! es más común que opt out. Esto se debe a que get out! se utiliza en diversas situaciones, como pedirle a alguien que salga de una habitación o expresar incredulidad. Opt out es menos común y se utiliza principalmente en contextos específicos, como la exclusión voluntaria de una suscripción o un programa.
Informal vs Formal: Uso Contextual de get out! y opt out
Opt out es una frase más formal que get out!. Se usa comúnmente en entornos oficiales, como documentos legales, contratos y formularios de consentimiento. Get out! es una frase informal que se usa en conversaciones casuales con amigos y familiares.
Tono e Implicaciones: Los Matices de get out! y opt out
El tono de get out! suele ser contundente o enojado, especialmente cuando se usa en forma imperativa. Por otro lado, opt out tiene un tono neutro y a menudo se usa de manera educada cuando se rechaza una oferta u oportunidad.
