¿Cuáles son las definiciones de "hammer out"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Negociar y llegar a un acuerdo.
They HAMMERED OUT their differences and got the contract signed.
Resolvieron sus diferencias y firmaron el contrato.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "hammer out"?
El significado más común del phrasal verb hammer out es negociar y llegar a un acuerdo, generalmente después de una larga discusión o debate. A menudo se usa cuando se habla de resolver diferencias o finalizar detalles.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "hammer out"?
| Root Verb | hammer out |
| Third Person Singular Present | hammers out |
| Present Participle | hammering out |
| Simple Past | hammered out |
| Past Participle | hammered out |
Ejemplo
The two parties need to hammer out a deal before the deadline.
Las dos partes necesitan negociar un acuerdo antes de la fecha límite.
Ejemplo
She hammers out the details of the contract with her clients.
Ella elabora los detalles del contrato con sus clientes.
Ejemplo
They are hammering out the terms of the agreement right now.
Están negociando los términos del acuerdo en este momento.
Ejemplo
Last week, they hammered out a compromise on the issue.
La semana pasada, negociaron un compromiso sobre el tema.
Ejemplo
The final plan was hammered out after several meetings.
El plan final fue elaborado después de varias reuniones.
¿Qué tipo de phrasal verb es "hammer out"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"hammer out" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The team hammered out a solution to the problem.
El equipo elaborado una solución al problema.
Ejemplo
They hammered out their differences during the meeting.
Discutieron sus diferencias durante la reunión.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"hammer out" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The team hammered out a solution to the problem.
El equipo elaborado una solución al problema.
Ejemplo
They hammered out their differences during the meeting.
Discutieron sus diferencias durante la reunión.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "hammer out"?
Cosas buenas que debes saber
¿"hammer out" tiene un tono informal o formal?
Hammer out es un verbo compuesto neutro que se puede utilizar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, así como en entornos profesionales, como negociaciones comerciales, discusiones legales y debates políticos.
