Diferencias entre go back y pull back
Go back significa volver a un lugar o situación anterior, mientras que pull back significa retirarse o retirarse de una posición o situación.
Significados y Definiciones: go back vs pull back
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Go back
- 1Tener una larga historia.
He and I GO BACK a long way- we were at school together.
Él y yo nos remontamos a un largo camino, estábamos juntos en la escuela.
- 2Para volver a, empieza a hacer algo de nuevo.
We WENT BACK to work after the break.
Volvimos al trabajo después del descanso.
Pull back
- 1Marcar un gol o un punto cuando se pierde.
They were two - nil down until five minutes before the end, when they PULLED BACK a goal.
Estaban dos a cero abajo hasta cinco minutos antes del final, cuando recortaron distancias con un gol.
- 2Alejarse de un lugar, sobre todo cuando se habla de soldados.
They have PULLED the troops BACK from the front line.
Han retirado a las tropas de la línea del frente.
- 3Alejarse de alguien.
She PULLED BACK when he tried to kiss her.
Ella se echó hacia atrás cuando él trató de besarla.
- 4Decidir no hacer algo o no involucrarse más en ello.
They PULLED BACK from the deal.
Se retiraron del trato.
Ejemplos de Uso de go back y pull back en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
go back
Ejemplo
After the vacation, we had to go back to school.
Después de las vacaciones, tuvimos que volver a la escuela.
Ejemplo
She goes back to her hometown every summer.
Ella regresa a su ciudad natal todos los veranos.
pull back
Ejemplo
The cat pulled back when it saw the dog approaching.
El gato retrocedió cuando vio que el perro se acercaba.
Ejemplo
She pulls back her hand when she touches the hot stove.
Ella retira su mano cuando toca la estufa caliente.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Go back
Volver o venir a un lugar o situación anterior.
Ejemplo
I need to return to the store to buy some groceries.
Necesito regresar a la tienda para comprar algunos comestibles.
Volver atrás y volver a visitar un lugar o situación.
Ejemplo
I want to revisit the park where I used to play as a child.
Quiero volver a visitar el parque donde solía jugar cuando era niño.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Pull back
Retirarse o retirarse de una posición o situación.
Ejemplo
The troops were ordered to withdraw from the battlefield.
Las tropas recibieron la orden de retirarse del campo de batalla.
Retroceder o retirarse de una posición o situación.
Ejemplo
The company decided to retreat from the market due to low sales.
La empresa decidió retirarse del mercado debido a las bajas ventas.
Retroceder o alejarse de una posición o situación.
Ejemplo
The floodwaters began to recede after several days of heavy rain.
Las aguas de la inundación comenzaron a retroceder después de varios días de fuertes lluvias.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "go"
Phrasal Verbs con "pull"
Explorando go back vs pull back: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: go back o pull back?
En la conversación diaria, las personas usan go back con más frecuencia que pull back. Esto se debe a que go back se utiliza para situaciones más comunes, como volver a casa o volver a visitar un lugar. Pull back es menos común y se utiliza principalmente en contextos específicos, como entornos militares o empresariales.
Informal vs Formal: Uso Contextual de go back y pull back
Go Back y pull back son frases informales que son adecuadas para las interacciones cotidianas con amigos y familiares. Sin embargo, pull back* también se puede usar en entornos más formales como contextos comerciales o militares.
Tono e Implicaciones: Los Matices de go back y pull back
El tono de go back y pull back puede diferir según el contexto. Go back suele tener un tono nostálgico o reflexivo cuando se relaciona con el regreso a un lugar o situación, mientras que pull back suele tener un tono cauteloso o estratégico, especialmente cuando se refiere a decisiones militares o comerciales.
