¿Cuáles son las definiciones de "pull off"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Lograr hacer algo difícil o complicado
No - one thought that she would be able to do it, but she PULLED it OFF in the end.
No, uno pensó que sería capaz de hacerlo, pero al final lo logró.
- 2Para empezar a moverse (vehículos).
When the lights turned green, the car PULLED OFF.
Cuando el semáforo se puso en verde, el coche se detuvo.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "pull off"?
El significado más común del verbo compuesto pull off es lograr con éxito algo difícil o desafiante. A menudo se usa para describir un éxito sorprendente o inesperado en una tarea o situación.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "pull off"?
| Root Verb | pull off |
| Third Person Singular Present | pulls off |
| Present Participle | pulling off |
| Simple Past | pulled off |
| Past Participle | pulled off |
Ejemplo
She managed to pull off the difficult presentation.
Se las arregló para lograr la difícil presentación.
Ejemplo
He always pulls off amazing stunts in his performances.
Siempre realiza acrobacias increíbles en sus actuaciones.
Ejemplo
They are pulling off a surprise party for their friend.
Están realizando una fiesta sorpresa para su amigo.
Ejemplo
He pulled off a great performance despite being nervous.
Realizó una gran actuación a pesar de estar nervioso.
Ejemplo
The team pulled off an incredible victory in the final game.
El equipo logró una victoria increíble en el juego final.
¿Qué tipo de phrasal verb es "pull off"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"pull off" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
She pulled off a great performance.
Ella logró una gran actuación.
Ejemplo
He pulled off the difficult task.
Logró la difícil tarea.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"pull off" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She pulled off a great performance.
Ella logró una gran actuación.
Ejemplo
He pulled off the difficult task.
Logró la difícil tarea.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "pull off"?
Cosas buenas que debes saber
¿"pull off" tiene un tono informal o formal?
Pull off generalmente se considera informal y se usa más comúnmente en conversaciones informales. En entornos más formales, frases alternativas como "lograr", "lograr" o "tener éxito en" pueden ser más apropiadas.
