Diferencias entre have in y have it in for
Have in significa poseer o guardar algo en su interior, mientras que have it in for significa tener una fuerte aversión o animosidad hacia alguien.
Significados y Definiciones: have in vs have it in for
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Have in
- 1Tener un suministro de algo en un lugar en particular.
Do we HAVE any beer IN?
¿Tenemos alguna cerveza?
- 2Conseguir que alguien haga algún trabajo.
We HAD the decorators IN last week.
Tuvimos a los decoradores la semana pasada.
- 3Para entretener a la gente en tu casa.
We HAD them IN last night for dinner.
Los tuvimos anoche para cenar.
Have it in for
- 1Guardar rencor.
He has HAD IT IN FOR me since I beat him last year.
Lo ha tenido conmigo desde que le gané el año pasado.
Ejemplos de Uso de have in y have it in for en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
have in
Ejemplo
Do we have any snacks in the pantry?
¿Tenemos bocadillos en la despensa?
Ejemplo
She has some clothes in her closet.
Ella tiene algo de ropa en su armario.
have it in for
Ejemplo
She has it in for her coworker because of a past argument.
Ella tiene en contra a su compañera de trabajo debido a una discusión pasada.
Ejemplo
He has it in for his neighbor because of a property dispute.
Él tiene en contra a su vecino debido a una disputa de propiedad.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Have in
Expresiones Similares(Sinónimos) de Have it in for
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "have"
Phrasal Verbs con "in for"
Explorando have in vs have it in for: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: have in o have it in for?
En la conversación diaria, las personas usan have in con más frecuencia que have it in for . Esto se debe a que have in se utiliza para tareas más rutinarias, como mantener las cosas organizadas o tener algo disponible. Have it in for no se usa tanto y generalmente se reserva para situaciones en las que alguien tiene un fuerte sentimiento negativo hacia otra persona. Entonces, aunque se usan ambas frases, have in es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de have in y have it in for
Have in y have it in for son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de have in y have it in for
El tono de have in y have it in for puede diferir según el contexto. Have in suele tener un tono neutro o práctico, especialmente cuando se refiere a mantener las cosas organizadas o tener algo disponible. Have it in for suele tener un tono negativo u hostil, especialmente cuando se refiere a alguien que no le gusta otra persona.
