Habla y escucha como nativo
con YouTube Shadowing

Centro de ayuda

Phrasal verbs "keep up" y "store up"

Diferencias entre keep up y store up

Keep up significa mantener un cierto nivel o ritmo, mientras que Store significa store up significa acumular o guardar algo para uso futuro.

Significados y Definiciones: keep up vs store up

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Keep up

  • 1No dejar que alguien se vaya a la cama.

    My neighbours KEPT me UP till after 4 am with their loud music last night.

    Mis vecinos me mantuvieron despierto hasta después de las 4 de la mañana con su música a todo volumen anoche.

  • 2Para mantener una acción continua, persista.

    First I phoned you and left a message that you should phone me; then you phoned and I was out, so you left a message; then...! How long can we KEEP this UP without ever speaking to each other directly?

    Primero te llamé por teléfono y te dejé un mensaje de que me llamaras a mí; luego llamaste por teléfono y yo estaba fuera, así que dejaste un mensaje; ¡entonces...! ¿Cuánto tiempo podemos MANTENER esto sin hablar directamente entre nosotros?

Store up

  • 1Para acumular o guardar para uso futuro.

    I had stored up a few questions to ask her about the job.

    Había guardado algunas preguntas para hacerle sobre el trabajo.

  • 2Acumular o reunir algo para su uso futuro.

    Many animals store up food for the winter.

    Muchos animales almacenan comida para el invierno.

Ejemplos de Uso de keep up y store up en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

keep up

Ejemplo

She tries to keep up with the latest fashion trends.

Intenta mantenerse al día con las últimas tendencias de la moda.

Ejemplo

He keeps up with the news by reading the newspaper every day.

Se mantiene al día con las noticias leyendo el periódico todos los días.

store up

Ejemplo

She always stores up canned food in case of emergencies.

Siempre almacena comida enlatada en caso de emergencias.

Ejemplo

He stores up his vacation days to take a long trip at the end of the year.

Almacena sus días de vacaciones para hacer un largo viaje a fin de año.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Keep up

maintain

Mantener algo en un cierto nivel o estándar.

Ejemplo

She needs to maintain her grades if she wants to get into a good college.

Necesita mantener sus calificaciones si quiere ingresar a una buena universidad.

stay on top of

Mantenerse informado o en control de una situación.

Ejemplo

He needs to stay on top of his emails if he doesn't want to miss any important messages.

Necesita estar al tanto de sus correos electrónicos si no quiere perderse ningún mensaje importante.

keep pace

Mantener la misma velocidad o velocidad que cualquier otra cosa.

Ejemplo

She had to run faster to keep pace with her friend who was a faster runner.

Tenía que correr más rápido para mantener el ritmo de su amiga que era una corredora más rápida.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Store up

stockpile

Acumular una gran cantidad de algo para su uso futuro.

Ejemplo

The government decided to stockpile medical supplies in case of an emergency.

El gobierno decidió almacenar suministros médicos en caso de emergencia.

hoard

Acumular y guardar una gran cantidad de algo, a menudo en secreto o de forma egoísta.

Ejemplo

He tends to hoard food in his room, which is why there are always ants around.

Tiende a acumular comida en su habitación, por lo que siempre hay hormigas alrededor.

save up

Acumular dinero o recursos para un propósito u objetivo específico.

Ejemplo

She needs to save up money if she wants to buy a car next year.

Necesita ahorrar dinero si quiere comprar un automóvil el próximo año.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Explorando keep up vs store up: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: keep up o store up?

En la conversación diaria, las personas usan keep up con más frecuencia que store up. Esto se debe a que keep up se usa en diversos contextos, como el trabajo, los deportes y las relaciones. Por otro lado, store up no se usa tanto en la conversación cotidiana. Se utiliza principalmente cuando hablamos de guardar o acumular algo para su uso futuro. Entonces, aunque se usan ambas frases, keep up es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de keep up y store up

Keep up y store up son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de keep up y store up

El tono de Keep Up y store up puede diferir según el contexto. Keep up suele tener un tono positivo o alentador cuando se relaciona con mantener un cierto nivel o ritmo, mientras que store up suele tener un tono práctico y cauteloso, especialmente cuando se refiere al ahorro o la acumulación de recursos.

keep up y store up: Sinónimos y Antónimos

Keep up

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!