Phrasal verbs "mash up" y "match up"

Diferencias entre mash up y match up

Mash up significa mezclar o combinar diferentes cosas, lo que a menudo resulta en una nueva creación o producto. Match-up significa Match up significa encontrar o crear una conexión o similitud entre dos o más cosas.

Significados y Definiciones: mash up vs match up

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Mash up

  • 1Triturar algo hasta que se convierta en una pasta.

    He MASHED UP some bananas for the dessert.

    Preparó algunos plátanos para el postre.

  • 2Para mezclar fuentes de audio, video u otras fuentes informáticas.

    She MASHED UP the songs into a single track.

    Mezcló las canciones en una sola pista.

  • 3Romper o dañar.

    He MASHED UP my MP3 player and lost my files.

    DESTROZÓ mi reproductor de MP3 y perdió mis archivos.

Match up

  • 1Ser igual o similar a algo.

    His performance has not matched up to expectations.

    Su rendimiento no ha estado a la altura de las expectativas.

  • 2Corresponder o acordar entre sí.

    Information received from the two informants didn’t match up.

    La información recibida de los dos informantes no coincidía.

  • 3Para emparejar o conectar dos cosas.

    You have to match up the inventor to the invention.

    Hay que hacer coincidir al inventor con la invención.

Ejemplos de Uso de mash up y match up en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

mash up

Ejemplo

I need to mash up the potatoes for dinner.

Necesito triturar las papas para la cena.

Ejemplo

She mashes up the ingredients for the smoothie.

Ella tritura los ingredientes para el batido.

match up

Ejemplo

His skills match up well with the job requirements.

Sus habilidades coinciden bien con los requisitos del trabajo.

Ejemplo

She matches up the socks after doing laundry.

Ella combina los calcetines después de lavar la ropa.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Mash up

Para mezclar o combinar diferentes elementos o ingredientes.

Ejemplo

She decided to blend together different fruits to make a healthy smoothie.

Decidió mezclar diferentes frutas para hacer un batido saludable.

Crear una nueva versión de una canción cambiando sus elementos originales o añadiendo otros nuevos.

Ejemplo

The DJ remixed the popular song and made it more danceable.

El DJ remezcló la canción popular y la hizo más bailable.

Combinar o unir diferentes elementos o ideas para crear algo nuevo.

Ejemplo

The chef decided to fuse different cuisines to create a unique dish.

El chef decidió fusionar diferentes cocinas para crear un plato único.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Match up

pair up

Para emparejar o conectar a dos personas o cosas juntas.

Ejemplo

The teacher decided to pair up students with different strengths to work on a project together.

El maestro decidió emparejar a los estudiantes con diferentes fortalezas para trabajar juntos en un proyecto.

Encontrar o establecer una conexión o relación entre dos o más cosas.

Ejemplo

The study found a strong correlation between exercise and mental health.

El estudio encontró una fuerte correlación entre el ejercicio y la salud mental.

Hacer coincidir o coordinar dos o más cosas para trabajar juntas de manera efectiva.

Ejemplo

The company decided to align its goals with its employees' interests to increase productivity.

La empresa decidió alinear sus objetivos con los intereses de sus empleados para aumentar la productividad.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Explorando mash up vs match up: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: mash up o match up?

En la conversación diaria, las personas usan match up con más frecuencia que mash up. Esto se debe a que match up se utiliza en diversos contextos, como deportes, citas y entrevistas de trabajo. Mash up no se usa tanto en las conversaciones cotidianas, pero se usa comúnmente en las industrias de la música y el arte.

Informal vs Formal: Uso Contextual de mash up y match up

Mash Up y match up son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de mash up y match up

El tono de mash up y match up puede diferir según el contexto. Mash Up a menudo tiene un tono creativo o lúdico cuando se refiere a mezclar diferentes elementos, mientras que Match Up generalmente tiene un tono serio o competitivo, especialmente cuando se refiere a encontrar un socio o miembro del equipo adecuado.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!