Phrasal verbs "max out" y "zero out"

Diferencias entre max out y zero out

Max out significa alcanzar el límite o capacidad máxima de algo, mientras que zero out significa reducir algo a cero o eliminarlo por completo.

Significados y Definiciones: max out vs zero out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Max out

  • 1Para llevar algo al límite, hay que llegar a un límite.

    She MAXED OUT her credit cards.

    AGOTÓ SUS TARJETAS DE CRÉDITO.

Zero out

  • 1Cortar la financiación de un proyecto.

    The debt was ZEROED OUT by the department.

    La deuda fue puesta a cero por el departamento.

  • 2Para reducir a cero, cancele, elimine.

    The entry was ZEROED OUT of the database.

    La entrada se puso a cero en la base de datos.

Ejemplos de Uso de max out y zero out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

max out

Ejemplo

I don't want to max out my credit card this month.

No quiero llegar al máximo de mi tarjeta de crédito este mes.

Ejemplo

He maxes out his gym membership by going every day.

Él maximiza su membresía en el gimnasio yendo todos los días.

zero out

Ejemplo

The manager decided to zero out the budget for the project.

El gerente decidió poner a cero el presupuesto del proyecto.

Ejemplo

She zeroes out the old data before starting a new analysis.

Ella pone a cero los datos antiguos antes de comenzar un nuevo análisis.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Max out

Llegar al punto más alto o a la capacidad máxima de algo.

Ejemplo

After months of training, she finally reached the limit of her physical endurance.

Después de meses de entrenamiento, finalmente alcanzó el límite de su resistencia física.

Alcanzar el nivel más alto o el límite máximo de algo.

Ejemplo

The company's profits hit the ceiling last quarter, exceeding all expectations.

Las ganancias de la compañía alcanzaron el techo el trimestre pasado, superando todas las expectativas.

Poner el máximo esfuerzo o recursos para lograr un objetivo.

Ejemplo

The team decided to go all out for the championship game, practicing day and night to improve their skills.

El equipo decidió ir a por todas para el juego de campeonato, practicando día y noche para mejorar sus habilidades.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Zero out

Anular o compensar el efecto de algo.

Ejemplo

The positive and negative charges cancel out each other, resulting in a neutral charge.

Las cargas positivas y negativas se cancelan entre sí, lo que da como resultado una carga neutra.

Borrar o eliminar algo por completo.

Ejemplo

The flood wiped out the entire village, leaving nothing but debris and destruction.

La inundación arrasó todo el pueblo, dejando nada más que escombros y destrucción.

Para empezar de nuevo o eliminar errores o deudas del pasado.

Ejemplo

After declaring bankruptcy, he was able to clear the slate and rebuild his financial stability.

Después de declararse en bancarrota, pudo hacer borrón y cuenta nueva y reconstruir su estabilidad financiera.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "zero"

Explorando max out vs zero out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: max out o zero out?

En la conversación cotidiana, max out se usa más comúnmente que zero out. Max out se puede utilizar en diversos contextos como las finanzas, el ejercicio físico o incluso las emociones. Por otro lado, zero out es más específico y se utiliza a menudo en contextos técnicos o financieros.

Informal vs Formal: Uso Contextual de max out y zero out

Tanto max out como zero out son frases informales que son adecuadas para conversaciones casuales. Sin embargo, en entornos formales como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de max out y zero out

El tono de max out y zero out puede diferir según el contexto. Max out suele tener un tono positivo o entusiasta cuando se relaciona con la consecución de un objetivo o con el límite, mientras que zero out suele tener un tono negativo o serio, especialmente cuando se refiere a pérdidas financieras o errores de datos.

max out y zero out: Sinónimos y Antónimos

Max out

Sinónimos

  • exhaust
  • deplete
  • reach the limit
  • use up
  • hit the ceiling
  • top out
  • fill to capacity

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!