Diferencias entre move on y try on
Move on significa salir de una situación o lugar y continuar con la propia vida, mientras que try on significa ponerse ropa o accesorios para ver cómo le quedan o se ven.
Significados y Definiciones: move on vs try on
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Move on
- 1Para cambiar de tema o de trabajo.
She MOVED ON to another company where the salary was considerably better.
Se mudó a otra empresa donde el salario era considerablemente mejor.
- 2Hacer que la gente se mueva de un lugar.
The police MOVED the crowd ON because they were holding up the traffic.
La policía MOVIÓ a la multitud porque estaban deteniendo el tráfico.
Try on
- 1Ponerse ropa para ver si le queda bien.
I TRIED the jacket ON before I bought it.
Me probé la chaqueta antes de comprarla.
Ejemplos de Uso de move on y try on en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
move on
Ejemplo
It's time to move on from this topic and discuss something else.
Es hora de pasar de este tema y discutir otra cosa.
Ejemplo
She moves on quickly after a breakup.
Ella sigue adelante rápidamente después de una ruptura.
try on
Ejemplo
She wants to try on the dress before buying it.
Ella quiere probarse el vestido antes de comprarlo.
Ejemplo
He tries on the shoes to make sure they are comfortable.
Se prueba los zapatos para asegurarse de que son cómodos.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Move on
Ejemplo
It took her a while to get over the loss of her pet, but eventually, she adopted a new one and found joy again.
Le tomó un tiempo superar la pérdida de su mascota, pero finalmente, adoptó una nueva y volvió a encontrar la alegría.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Try on
Ejemplo
Before buying the software, he decided to test it out for a week to make sure it meets his requirements.
Antes de comprar el software, decidió probarlo durante una semana para asegurarse de que cumplía con sus requisitos.
Probar una pequeña cantidad de algo para ver si a uno le gusta o quiere más.
Ejemplo
At the farmer's market, they offered free samples of their cheese, so she decided to sample a few before buying.
En el mercado de agricultores, ofrecían muestras gratuitas de su queso, por lo que decidió probar algunos antes de comprarlos.
Ejemplo
The new car model was put to the test by professional drivers to evaluate its safety features and performance.
El nuevo modelo de automóvil fue puesto a prueba por conductores profesionales para evaluar sus características de seguridad y rendimiento.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "move"
Phrasal Verbs con "try"
Explorando move on vs try on: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: move on o try on?
En la conversación diaria, las personas usan move on más a menudo que try on. Esto se debe a que move on se utiliza en diversos contextos, como las relaciones, la carrera y el crecimiento personal. Por otro lado, el try on se utiliza principalmente cuando se compra ropa o accesorios. Entonces, si bien se usan ambas frases, move on es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de move on y try on
Move on y try on son frases informales que se usan a menudo en conversaciones casuales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de move on y try on
El tono de move on y try on puede diferir según el contexto. Move on suele tener un tono reflexivo o esperanzador cuando se relaciona con el crecimiento personal o las relaciones, mientras que try on suele tener un tono práctico y curioso, especialmente cuando se refiere a probarse ropa o accesorios.
