Phrasal verbs "sit back" y "sit by"

Diferencias entre sit back y sit by

Sit back significa relajarse y no actuar ni participar activamente en una situación, mientras que sit by significa estar presente y ver cómo sucede algo sin intervenir.

Significados y Definiciones: sit back vs sit by

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Sit back

  • 1Esperar a que algo suceda sin hacer ningún esfuerzo.

    We SAT BACK and waited for them to make the first mistake.

    Nos sentamos y esperamos a que cometieran el primer error.

  • 2Para relajarse en una silla.

    I SAT BACK and enjoyed the show.

    Me senté y disfruté del espectáculo.

Sit by

  • 1No tratar de detener algo.

    I can't SIT BY while they are punished wrongly.

    No puedo quedarme de brazos cruzados mientras se les castiga injustamente.

Ejemplos de Uso de sit back y sit by en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

sit back

Ejemplo

After a long day at work, she likes to sit back and watch TV.

Después de un largo día de trabajo, le gusta sentarse y ver la televisión.

Ejemplo

He sits back and lets others do the work.

Se sienta y deja que otros hagan el trabajo.

sit by

Ejemplo

I can't sit by and watch them suffer.

No puedo sentarme y verlos sufrir.

Ejemplo

She sits by and does nothing while her friends are in trouble.

Ella se sienta y no hace nada mientras sus amigos están en problemas.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Sit back

Para relajarse y no preocuparse por nada.

Ejemplo

After a long day at work, he likes to take it easy and watch TV.

Después de un largo día de trabajo, le gusta tomárselo con calma y ver la televisión.

chill out

Para relajarse y no enojarse ni estresarse.

Ejemplo

She needs to chill out and not take everything so seriously.

Necesita relajarse y no tomarse todo tan en serio.

Relajarse y disfrutar, a menudo sin hacer nada.

Ejemplo

On weekends, he likes to kick back and read a book.

Los fines de semana, le gusta relajarse y leer un libro.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Sit by

stand idly by

Ver cómo sucede algo sin intervenir, lo que a menudo implica desaprobación o crítica.

Ejemplo

He couldn't just stand idly by and watch his friend get bullied.

No podía quedarse de brazos cruzados y ver cómo acosaban a su amigo.

Estar presente y ver cómo sucede algo sin tomar medidas.

Ejemplo

She didn't want to be a bystander and decided to speak up against the injustice.

Ella no quería ser una espectadora y decidió hablar en contra de la injusticia.

watch from the sidelines

Observar una situación sin participar ni involucrarse.

Ejemplo

He had to watch from the sidelines as his team lost the game.

Tuvo que ver desde la barrera cómo su equipo perdía el partido.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Explorando sit back vs sit by: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: sit back o sit by?

Ambas frases se usan en la conversación cotidiana, pero sit back es más común. A menudo se usa para alentar a alguien a relajarse y no preocuparse por una situación. Sit by es menos común y generalmente se usa en situaciones específicas en las que alguien está viendo cómo sucede algo sin tomar medidas.

Informal vs Formal: Uso Contextual de sit back y sit by

Sit back y sit by son frases informales adecuadas para conversaciones informales. No se utilizan habitualmente en entornos formales como los negocios o los contextos académicos.

Tono e Implicaciones: Los Matices de sit back y sit by

El tono de sit back y sit by puede diferir según el contexto. Sit back a menudo tiene un tono positivo y alentador cuando se relaciona con relajarse o soltar el control, mientras que sit by puede tener un tono neutro o negativo, especialmente cuando se refiere a ver que algo malo sucede sin intervenir.

sit back y sit by: Sinónimos y Antónimos

Sit back

Sinónimos

Antónimos

Sit by

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!