Diferencias entre stick out y stick out for
Stick out significa sobresalir o extenderse más allá de una superficie o área, mientras que stick out for significa apoyar o defender a alguien o algo.
Significados y Definiciones: stick out vs stick out for
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Stick out
- 1Para que se note fácilmente.
He's so much better than the others that he STICKS OUT.
Es mucho mejor que los demás que sobresale.
- 2Para extender parte de tu cuerpo.
He STUCK his tongue OUT at me.
Me sacó la lengua.
- 3Seguir haciendo algo difícil o desagradable.
I STUCK it OUT even though I hated every minute of it.
AGUANTÉ a pesar de que odiaba cada minuto.
Stick out for
- 1Exigir un aumento de sueldo.
We're STICKING OUT FOR a 5 % increase.
Estamos AGUANTANDO un aumento del 5 %.
Ejemplos de Uso de stick out y stick out for en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
stick out
Ejemplo
Her bright red dress sticks out in the crowd.
Su vestido rojo brillante sobresale entre la multitud.
Ejemplo
His unusual hairstyle sticks out among his friends.
Su inusual peinado sobresale entre sus amigos.
stick out for
Ejemplo
They stick out for better working conditions.
Destacan por mejores condiciones de trabajo.
Ejemplo
She sticks out for a higher salary.
Ella sobresale por un salario más alto.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Stick out
Extenderse más allá de una superficie o área o sobresalir de ella.
Ejemplo
The nail was sticking out of the wall, so she hammered it back in.
El clavo sobresalía de la pared, así que lo volvió a clavar.
stand out
Ser notorio o prominente entre un grupo o en una situación particular.
Ejemplo
Her bright red dress made her stand out in the sea of black suits at the business conference.
Su vestido rojo brillante la hizo destacar en el mar de trajes negros en la conferencia de negocios.
Ser fácilmente visto o notado debido a ser diferente o inusual.
Ejemplo
The giant billboard was conspicuous and caught everyone's attention as they drove by.
La valla publicitaria gigante era llamativa y llamó la atención de todos mientras pasaban.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Stick out for
stand up for
Defender o apoyar a alguien o algo frente a la oposición o la crítica.
Ejemplo
She always stood up for her friends, even if it meant going against the popular crowd.
Siempre defendió a sus amigos, incluso si eso significaba ir en contra de la multitud popular.
back up
Apoyar o reforzar a alguien o algo con evidencia o acción.
Ejemplo
The lawyer had to back up his argument with strong evidence to win the case.
El abogado tuvo que respaldar su argumento con pruebas sólidas para ganar el caso.
Apoyar o defender la posición u opinión de alguien en un desacuerdo o conflicto.
Ejemplo
I always take my sister's side in arguments with our parents because I know she's right.
Siempre me pongo del lado de mi hermana en las discusiones con nuestros padres porque sé que ella tiene razón.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "stick"
Phrasal Verbs con "out for"
Explorando stick out vs stick out for: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: stick out o stick out for?
En la conversación diaria, las personas usan stick out con más frecuencia que stick out for. Esto se debe a que stick out se usa para descripciones y observaciones más físicas, como partes del cuerpo u objetos. Stand out for no se usa tanto Stick out for. Se usa principalmente cuando hablamos de apoyar a alguien o algo. Entonces, aunque se usan ambas frases, stick out es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de stick out y stick out for
Stick Out y Stick Out son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de stick out y stick out for
El tono de stick out y stick out for puede diferir según el contexto. Stick Out a menudo tiene un tono neutral o descriptivo cuando se relaciona con la apariencia física u objetos, mientras que Stick Out For* generalmente tiene un tono de apoyo o protección, especialmente cuando se refiere a defender a alguien o algo.
