Diferencias entre touch for y touch upon
Touch for significa pedirle dinero a alguien, mientras que touch upon significa mencionar o discutir brevemente un tema sin entrar en detalles.
Significados y Definiciones: touch for vs touch upon
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Touch for
- 1Para pedir dinero prestado.
I TOUCHED him FOR some cash as I'd forgotten my cards.
Lo toqué para pedirle algo de dinero en efectivo, ya que había olvidado mis tarjetas.
Touch upon
- 1Por mencionar.
They didn't TOUCH UPON the subject because of the controversy.
No tocaron el tema debido a la controversia.
Ejemplos de Uso de touch for y touch upon en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
touch for
Ejemplo
Can I touch you for a few dollars? I forgot my wallet at home.
¿Puedo tocarte por unos pocos dólares? Olvidé mi billetera en casa.
Ejemplo
He always touches his friends for money when he goes out.
Siempre toca a sus amigos por dinero cuando sale.
touch upon
Ejemplo
In the meeting, they touched upon the budget issue.
En la reunión, tocaron el tema del presupuesto.
Ejemplo
She touches upon the topic of climate change in her speech.
En su discurso toca el tema del cambio climático.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Touch for
hit up
Pedir dinero a alguien, sobre todo de forma casual o informal.
Ejemplo
He decided to hit up his brother for some cash to cover his rent.
Decidió contactar a su hermano para que le diera algo de dinero para pagar el alquiler.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Touch upon
bring up
Introducir o mencionar un tema de discusión.
Ejemplo
She brought up the issue of sustainability during the team meeting to encourage a more eco-friendly approach.
Ella planteó el tema de la sostenibilidad durante la reunión del equipo para fomentar un enfoque más ecológico.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "touch"
Phrasal Verbs con "upon"
Explorando touch for vs touch upon: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: touch for o touch upon?
En la conversación diaria, las personas usan touch upon con más frecuencia que touch for. Esto se debe a que touch on se usa en diversos contextos, como en reuniones, presentaciones o conversaciones casuales. Por otro lado, touch for es menos común y generalmente se usa en situaciones específicas donde alguien necesita pedir dinero prestado a otra persona.
Informal vs Formal: Uso Contextual de touch for y touch upon
Touch for y touch upon son frases informales que se pueden usar en conversaciones casuales. Sin embargo, touch on también se puede usar en entornos más formales como contextos académicos o profesionales, mientras que touch for no es apropiado en tales entornos.
Tono e Implicaciones: Los Matices de touch for y touch upon
El tono de touch for y touch upon puede diferir según el contexto. Touch for suele tener un tono necesitado o desesperado cuando pide dinero, mientras que touch upon suele tener un tono neutral o informativo, especialmente cuando se refiere a mencionar un tema brevemente.
