Phrasal verbs "write down" y "write out"

Diferencias entre write down y write out

Write down y write out son similares en el sentido de que ambos implican escribir algo, pero write down se usa para anotar rápidamente notas o información importante, mientras write out se usa para escribir algo con todo detalle o para escribir algo de una manera más formal.

Significados y Definiciones: write down vs write out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Write down

  • 1Para tomar notas.

    I WROTE her mobile number DOWN on a scrap of paper and I've lost it.

    Escribí su número de móvil en un trozo de papel y lo he perdido.

Write out

  • 1Escribir algo por completo.

    I WROTE OUT my notes in full to help me remember them.

    ESCRIBÍ mis notas en su totalidad para ayudarme a recordarlas.

Ejemplos de Uso de write down y write out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

write down

Ejemplo

Please write down your name and contact information.

Por favor, escriba su nombre e información de contacto.

Ejemplo

She writes down her shopping list before going to the store.

Ella escribe su lista de compras antes de ir a la tienda.

write out

Ejemplo

Please write out the instructions for the project.

Por favor, escriba las instrucciones para el proyecto.

Ejemplo

She writes out her shopping list before going to the store.

Ella escribe su lista de compras antes de ir a la tienda.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Write down

Escribir algo rápidamente, por lo general en un ambiente casual o informal.

Ejemplo

I need to jot down some notes before I forget them.

Necesito anotar algunas notas antes de que se me olviden.

Escribir algo, generalmente con el propósito de recordarlo o registrarlo.

Ejemplo

I always note down important dates in my planner.

Siempre anoto las fechas importantes en mi agenda.

Escribir algo, por lo general de una manera más formal o permanente.

Ejemplo

I need to put my ideas down on paper before I forget them.

Necesito poner mis ideas en papel antes de que se me olviden.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Write out

Escribir algo con todo detalle, generalmente a partir de una grabación de audio o un dictado.

Ejemplo

I need to transcribe this interview before I can publish it.

Necesito transcribir esta entrevista antes de poder publicarla.

Escribir algo a mano, por lo general de una manera ordenada u organizada.

Ejemplo

I always copy out my notes before a big exam.

Siempre copio mis apuntes antes de un examen importante.

Escribir algo de una manera más formal o profesional, por lo general con una cuidadosa consideración del lenguaje y el estilo.

Ejemplo

I need to compose a letter to my boss about my upcoming vacation plans.

Necesito redactar una carta a mi jefe sobre mis próximos planes de vacaciones.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "write"

Phrasal Verbs con "down"

Explorando write down vs write out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: write down o write out?

Tanto write down como write out se usan comúnmente en la conversación cotidiana, pero write down se usa con más frecuencia. Esto se debe a que es una forma rápida y fácil de tomar notas o recordar información importante. Write out es menos común, pero todavía se usa regularmente, especialmente en entornos más formales como contextos comerciales o académicos.

Informal vs Formal: Uso Contextual de write down y write out

Write Out generalmente se considera más formal que write. A menudo se usa en situaciones en las que se requieren más detalles o formalidad, como escribir un informe o una carta. Write down, por otro lado, es más informal y a menudo se usa en conversaciones informales o cuando se toman notas rápidas.

Tono e Implicaciones: Los Matices de write down y write out

El tono de write down y write out puede diferir según el contexto. Write down suele tener un tono práctico y desenfadado, sobre todo cuando se refiere a tomar notas o hacer una lista. Write out, por otro lado, suele tener un tono más formal y serio, especialmente cuando se refiere a escribir algo con todo lujo de detalles o en un entorno más profesional.

write down y write out: Sinónimos y Antónimos

Write down

Sinónimos

Write out

Sinónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!