¿Cuáles son las definiciones de "batter down"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para descomponerse a la fuerza.
Police battered down her door and found the girl.
La policía derribó la puerta y encontró a la niña.
- 2Quebrarse con fuerza o violencia.
Some escaped after a bouncer battered down a partition wall.
Algunos escaparon después de que un portero derribara una pared divisoria.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "batter down"?
El significado más común del verbo compuesto batter down es derribar con fuerza algo, como una puerta o una pared. A menudo implica el uso de la fuerza física o la violencia para destruir o dañar un objeto o barrera.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "batter down"?
| Root Verb | batter down |
| Third Person Singular Present | batters down |
| Present Participle | battering down |
| Simple Past | battered down |
| Past Participle | battered down |
Ejemplo
The firefighters had to batter down the door to rescue the trapped family.
Los bomberos tuvieron que derribar la puerta para rescatar a la familia atrapada.
Ejemplo
He batters down the old fence to make room for a new one.
Derriba la vieja valla para dejar espacio a una nueva.
Ejemplo
The storm is battering down trees and power lines.
La tormenta está derribando árboles y líneas eléctricas.
Ejemplo
The police battered down the door to arrest the suspect.
La policía derribó la puerta para arrestar al sospechoso.
Ejemplo
The door had been battered down during the break-in.
La puerta había sido derribada durante el robo.
¿Qué tipo de phrasal verb es "batter down"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"batter down" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The wind battered down the old shed.
El viento golpeó el viejo cobertizo.
Ejemplo
They battered the door down to enter the building.
Ellos derribaron la puerta para entrar en el edificio.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"batter down" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The wind battered down the old shed.
El viento golpeó el viejo cobertizo.
Ejemplo
They battered the door down to enter the building.
Ellos derribaron la puerta para entrar en el edificio.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "batter down"?
Superar la oposición o la resistencia, a menudo a través de la fuerza o la persistencia.
Ejemplo
The team had to batter down resistance from their opponents to win the game.
El equipo tuvo que golpear la resistencia de sus oponentes para ganar el juego.
Cosas buenas que debes saber
¿"batter down" tiene un tono informal o formal?
Batter down generalmente se considera un verbo compuesto neutro. Se puede utilizar tanto en contextos informales como formales, dependiendo de la situación. En las conversaciones cotidianas, se usa comúnmente para describir acciones o eventos físicos. En entornos más formales, se puede usar metafóricamente para describir la superación de desafíos o la ruptura de barreras.
