¿Cuáles son las definiciones de "chicken out"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Tener demasiado miedo de hacer algo.
I CHICKENED OUT of the bungee jumping when I saw how high it was.
Me acobardé para salir del puenting cuando vi lo alto que estaba.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "chicken out"?
El significado más común del phrasal verb chicken out es tener demasiado miedo o miedo para hacer algo. A menudo se utiliza cuando alguien decide no realizar una actividad o arriesgarse por miedo.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "chicken out"?
| Root Verb | chicken out |
| Third Person Singular Present | chickens out |
| Present Participle | chickening out |
| Simple Past | chickened out |
| Past Participle | chickened out |
Ejemplo
I don't want to chicken out of the speech competition.
No quiero acobardarme de la competencia de oratoria.
Ejemplo
She always chickens out when it's time to speak in public.
Ella siempre se acobarda cuando llega el momento de hablar en público.
Ejemplo
He is chickening out of the skydiving trip.
Está acobardándose del viaje de paracaidismo.
Ejemplo
They chickened out of the haunted house tour.
Se acobardaron de la visita a la casa embrujada.
Ejemplo
He had chickened out of the roller coaster ride.
Se había acobardado de la montaña rusa.
¿Qué tipo de phrasal verb es "chicken out"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"chicken out" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
She chickened out at the last minute.
Ella se acobardó en el último minuto.
Ejemplo
He chickened out of the race.
Se acobardó de la carrera.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"chicken out" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She chickened out at the last minute.
Ella se acobardó en el último minuto.
Ejemplo
He chickened out of the race.
Se acobardó de la carrera.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "chicken out"?
Cosas buenas que debes saber
¿"chicken out" tiene un tono informal o formal?
Chicken out es un verbo compuesto informal. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y contextos informales. En entornos más formales, es mejor utilizar alternativas como "retroceder", "retirarse" o "evitar".
