¿Cuáles son las definiciones de "curl up"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Organizar su cuerpo o parte de su cuerpo en una posición cómoda, especialmente doblándolo o girando hacia adentro.
A hedgehog so fat it was unable to curl up for protection has been put on a diet.
Un erizo tan gordo que no podía acurrucarse para protegerse se ha puesto a dieta.
- 2Acostarse o sentarse con los brazos y las piernas doblados cerca del cuerpo.
Anna lay curled up in bed, thinking about what happened.
Anna yacía acurrucada en la cama, pensando en lo que había pasado.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "curl up"?
El verbo compuesto curl up se usa para describir la disposición de su cuerpo o una parte de su cuerpo en una posición cómoda, a menudo doblándolo o girándolo hacia adentro.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "curl up"?
| Root Verb | *curl up* |
| Third Person Singular Present | *curls up* |
| Present Participle | *curling up* |
| Simple Past | *curled up* |
| Past Participle | *curled up* |
Ejemplo
A hedgehog so fat it was unable to curl up for protection has been put on a diet.
Un erizo tan gordo que era incapaz de acurrucarse para protegerse ha sido puesto a dieta.
Ejemplo
He often curls up with a book on rainy days.
A menudo se acurruca con un libro en los días lluviosos.
Ejemplo
They're discussing the benefits of curling up on the couch with a blanket.
Están discutiendo los beneficios de acurrucarse en el sofá con una manta.
Ejemplo
Last night, she curled up on the sofa to watch a movie.
Anoche, se acurrucó en el sofá para ver una película.
Ejemplo
The cat was comfortably curled up by the fireplace.
El gato estaba cómodamente acurrucado junto a la chimenea.
¿Qué tipo de phrasal verb es "curl up"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"curl up" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
He often curls up with a book on rainy days.
A menudo se acurruca con un libro en los días lluviosos.
Ejemplo
Anna curled up on the couch to read a novel.
Anna se acurrucó en el sofá para leer una novela.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"curl up" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
He often curls up with a book on rainy days.
A menudo se acurruca con un libro en los días lluviosos.
Ejemplo
Anna curled up on the couch to read a novel.
Anna se acurrucó en el sofá para leer una novela.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "curl up"?
Describir la acción de colocar su cuerpo o una parte del cuerpo de una manera cómoda, doblada o girada hacia adentro.
Ejemplo
A hedgehog so fat it was unable to curl up for protection has been put on a diet.
Un erizo tan gordo que era incapaz de acurrucarse para protegerse ha sido puesto a dieta.
Cosas buenas que debes saber
¿"curl up" tiene un tono informal o formal?
El verbo compuesto curl up es versátil y se puede utilizar en varios contextos. Es apropiado tanto para conversaciones informales como formales, así como para la comunicación escrita.
