¿Cuáles son las definiciones de "hold down"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para mantener un trabajo.
He's so unreliable that he can never HOLD DOWN a job for more than a couple of months.
Es tan poco confiable que nunca puede mantener un trabajo por más de un par de meses.
- 2Para evitar que alguien o algo se mueva.
It took four of us to HOLD him DOWN and stop the fight.
Se necesitaron cuatro de nosotros para sujetarlo y detener la pelea.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "hold down"?
El significado más común del verbo compuesto hold down es mantener un trabajo o mantener una posición. A menudo se usa para describir la capacidad de alguien para mantener un trabajo durante mucho tiempo o para administrar bien sus responsabilidades.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "hold down"?
| Root Verb | hold down |
| Third Person Singular Present | holds down |
| Present Participle | holding down |
| Simple Past | held down |
| Past Participle | held down |
Ejemplo
She is able to hold down a full-time job while studying.
Es capaz de mantener un trabajo a tiempo completo mientras estudia.
Ejemplo
He holds down two part-time jobs to support his family.
Tiene dos trabajos a tiempo parcial para mantener a su familia.
Ejemplo
She is holding down a demanding job while raising her children.
Ella está manteniendo un trabajo exigente mientras cría a sus hijos.
Ejemplo
He held down the same job for 20 years before retiring.
Mantuvo el mismo trabajo durante 20 años antes de jubilarse.
Ejemplo
She has held down various positions in the company.
Ha ocupado varios puestos en la empresa.
¿Qué tipo de phrasal verb es "hold down"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"hold down" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
She held down a job while attending school.
Ella mantuvo un trabajo mientras asistía a la escuela.
Ejemplo
He held down the fort while his boss was on vacation.
Mantuvo el fuerte mientras su jefe estaba de vacaciones.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"hold down" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She held down a job while attending school.
Ella mantuvo un trabajo mientras asistía a la escuela.
Ejemplo
He held down the fort while his boss was on vacation.
Mantuvo el fuerte mientras su jefe estaba de vacaciones.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "hold down"?
Cosas buenas que debes saber
¿"hold down" tiene un tono informal o formal?
Hold down es un verbo compuesto neutro que se puede utilizar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para entornos más formales, dependiendo del contexto específico. Por ejemplo, cuando se habla del historial laboral de alguien, se puede usar hold down en un contexto formal.
