¿Cuáles son las definiciones de "lay off"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para despedir a un empleado.
The hotel LAID OFF twenty staff because tourist numbers were down.
El hotel despidió a veinte empleados porque el número de turistas había bajado.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "lay off"?
El significado más común del verbo compuesto lay off es despedir a un empleado, lo que significa terminar su empleo, generalmente debido a razones financieras o falta de trabajo. Por ejemplo, una empresa puede lay off trabajadores si está perdiendo dinero o si no hay suficiente trabajo para todos.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "lay off"?
| Root Verb | lay off |
| Third Person Singular Present | lays off |
| Present Participle | laying off |
| Simple Past | laid off |
| Past Participle | laid off |
Ejemplo
The company might lay off some employees if the financial situation doesn't improve.
La empresa podría despedir a algunos empleados si la situación financiera no mejora.
Ejemplo
The factory lays off workers during the slow season.
La fábrica despide trabajadores durante la temporada baja.
Ejemplo
The company is laying off several employees due to budget cuts.
La empresa está despidiendo a varios empleados debido a los recortes presupuestarios.
Ejemplo
Last year, they laid off 50 workers because of the economic downturn.
El año pasado, despidieron a 50 trabajadores debido a la recesión económica.
Ejemplo
Many employees have been laid off since the company started struggling.
Muchos empleados han sido despedidos desde que la empresa comenzó a tener problemas.
¿Qué tipo de phrasal verb es "lay off"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"lay off" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The company laid off 100 employees.
La empresa despidió a 100 empleados.
Ejemplo
They laid 50 workers off due to budget cuts.
Despidieron a 50 trabajadores debido a los recortes presupuestarios.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"lay off" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The company laid off 100 employees.
La empresa despidió a 100 empleados.
Ejemplo
They laid 50 workers off due to budget cuts.
Despidieron a 50 trabajadores debido a los recortes presupuestarios.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "lay off"?
Cosas buenas que debes saber
¿"lay off" tiene un tono informal o formal?
Lay off es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, así como en entornos más formales, como reuniones de negocios o informes de noticias sobre el empleo y la economía.
