¿Cuáles son las definiciones de "lock in"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Cerrar un lugar con llave para evitar que alguien se vaya.
They LOCKED him IN the room until he had calmed down.
Lo encerraron en la habitación hasta que se calmó.
- 2Comprometer a alguien de tal manera que no pueda irse.
They are LOCKED IN now that they have paid their subscription.
Están BLOQUEADOS ahora que han pagado su suscripción.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "lock in"?
El significado más común del verbo compuesto lock in es asegurar un lugar u objeto para que alguien o algo no pueda salir o escapar. Por ejemplo, puede significar cerrar una puerta con llave para evitar que alguien salga de una habitación o asegurar un compromiso de alguien para que no pueda cambiar de opinión.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "lock in"?
| Root Verb | lock in |
| Third Person Singular Present | locks in |
| Present Participle | locking in |
| Simple Past | locked in |
| Past Participle | locked in |
Ejemplo
Please lock in the valuables before leaving the house.
Por favor, bloquee los objetos de valor antes de salir de casa.
Ejemplo
She locks in her bike every night to prevent theft.
Ella bloquea su bicicleta todas las noches para evitar robos.
Ejemplo
He is locking in the doors and windows before going to bed.
Está cerrando las puertas y ventanas antes de acostarse.
Ejemplo
Yesterday, they locked in the contract with the new supplier.
Ayer, cerraron el contrato con el nuevo proveedor.
Ejemplo
The agreement has been locked in and cannot be changed.
El acuerdo ha sido bloqueado y no se puede cambiar.
¿Qué tipo de phrasal verb es "lock in"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"lock in" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
She locked in the contract with the new supplier.
Ella aseguró el contrato con el nuevo proveedor.
Ejemplo
He locked the door in to prevent anyone from leaving.
Cerró la puerta para evitar que alguien saliera.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"lock in" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She locked in the contract with the new supplier.
Ella aseguró el contrato con el nuevo proveedor.
Ejemplo
He locked the door in to prevent anyone from leaving.
Cerró la puerta para evitar que alguien saliera.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "lock in"?
Cosas buenas que debes saber
¿"lock in" tiene un tono informal o formal?
Lock in es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, así como en entornos más formales, como negociaciones comerciales o discusiones legales.
