¿Cuáles son las definiciones de "mess up"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Estropear o arruinar.
They MESSED UP the discussions and the contract fell through.
Estropearon las discusiones y el contrato fracasó.
- 2Hacer algo desordenado o sucio.
They MESSED UP the room and left stuff all over the place.
Ensuciaron la habitación y dejaron cosas por todos lados.
- 3Causar problemas mentales, físicos o emocionales.
He took a lot of LSD and it really MESSED him UP.
Tomó mucho LSD y realmente lo arruinó.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "mess up"?
El significado más común del verbo compuesto mess up es estropear o arruinar algo, como un plan, un proyecto o una situación. También puede significar cometer un error o hacer algo mal.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "mess up"?
| Root Verb | mess up |
| Third Person Singular Present | messes up |
| Present Participle | messing up |
| Simple Past | messed up |
| Past Participle | messed up |
Ejemplo
I didn't mean to mess up your plans for the weekend.
No quise estropear tus planes para el fin de semana.
Ejemplo
She always messes up her room when she's looking for something.
Siempre desordena su habitación cuando está buscando algo.
Ejemplo
He is messing up the kitchen while trying to cook dinner.
Está desordenando la cocina mientras trata de preparar la cena.
Ejemplo
Yesterday, I messed up my presentation at work.
Ayer, estropeé mi presentación en el trabajo.
Ejemplo
The project was messed up because of poor communication.
El proyecto fue estropeado debido a la mala comunicación.
¿Qué tipo de phrasal verb es "mess up"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"mess up" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
I messed up the cake by adding too much sugar.
Estropeé el pastel al agregar demasiada azúcar.
Ejemplo
She messed up her hair by using the wrong hair product.
Ella estropeó su cabello al usar el producto para el cabello incorrecto.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"mess up" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
I messed up the cake by adding too much sugar.
Estropeé el pastel al agregar demasiada azúcar.
Ejemplo
She messed up her hair by using the wrong hair product.
Ella estropeó su cabello al usar el producto para el cabello incorrecto.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "mess up"?
Mess up one's chances
Arruinar o reducir la probabilidad de alcanzar un objetivo o tener éxito.
Ejemplo
By not studying, she messed up her chances of passing the exam.
Al no estudiar, arruinó sus posibilidades de aprobar el examen.
Cosas buenas que debes saber
¿"mess up" tiene un tono informal o formal?
Mess up generalmente se considera informal y se usa más comúnmente en conversaciones informales. En entornos más formales, es mejor usar sinónimos como 'ruina', 'estropear' o 'perturbar'.
