¿Cuáles son las definiciones de "run in"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para arrestar, llévelo a la comisaría para interrogarlo.
They RAN him IN last night.
Lo corrieron anoche.
- 2Conducir un coche nuevo con cuidado para no dañar el motor
She RAN the car IN for a thousand miles.
Corrió el coche durante mil millas.
- 3Para hacer una visita casual.
We RAN IN and chatted for an hour.
Entramos y charlamos durante una hora.
- 4Para insertar.
He RAN a graph IN next to the text.
Ejecutó un gráfico IN junto al texto.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "run in"?
El significado más común del verbo compuesto run in es arrestar a alguien o llevarlo a la estación de policía para interrogarlo. Por ejemplo, puede significar detener a un sospechoso o llevar a alguien a una entrevista con la policía.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "run in"?
| Root Verb | run in |
| Third Person Singular Present | runs in |
| Present Participle | running in |
| Simple Past | ran in |
| Past Participle | run in |
Ejemplo
The police ran in the suspect for questioning.
La policía corrió hasta el sospechoso para interrogarlo.
Ejemplo
She runs in the new car carefully to avoid damaging the engine.
Ella corre hacia el auto nuevo con cuidado para evitar dañar el motor.
Ejemplo
He is running in the new car by driving it gently for the first few miles.
Está corriendo en el coche nuevo conduciéndolo suavemente durante los primeros kilómetros.
Ejemplo
Yesterday, they ran in the criminal for interrogation.
Ayer, corrieron al criminal para interrogarlo.
Ejemplo
The suspect has been run in by the police multiple times.
El sospechoso ha sido atropellado por la policía varias veces.
¿Qué tipo de phrasal verb es "run in"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"run in" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The police ran in the suspect for questioning.
La policía corrió hasta el sospechoso para interrogarlo.
Ejemplo
She ran in the new car carefully to avoid damaging the engine.
Entró en el coche nuevo con cuidado para evitar dañar el motor.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"run in" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The police ran in the suspect for questioning.
La policía corrió hasta el sospechoso para interrogarlo.
Ejemplo
She ran in the new car carefully to avoid damaging the engine.
Entró en el coche nuevo con cuidado para evitar dañar el motor.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "run in"?
Conduzca un automóvil nuevo con cuidado durante una cierta distancia o período para asegurarse de que el motor funcione correctamente.
Ejemplo
He ran in his new car for 500 miles before driving it at high speeds.
Corrió en su nuevo auto durante 500 millas antes de conducirlo a altas velocidades.
Cosas buenas que debes saber
¿"run in" tiene un tono informal o formal?
Run in generalmente se considera informal y se usa más comúnmente en conversaciones cotidianas. Es posible que no sea adecuado para la escritura formal o los entornos profesionales. En contextos formales, considere el uso de frases alternativas como "arrestar", "detener" o "insertar", según el significado específico.
