¿Cuáles son las definiciones de "stand down"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Dejar un trabajo o puesto para que otra persona pueda tomarlo.
The minister announced her intention to STAND DOWN at the next election.
La ministra anunció su intención de presentarse a las próximas elecciones.
- 2Para terminar de hacer preguntas en un tribunal.
The judge told the witness to STAND DOWN after the questioning.
El juez le dijo al testigo que se pusiera de pie después del interrogatorio.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "stand down"?
El significado más común del phrasal verb stand down es dejar un trabajo o posición para que otra persona pueda tomarlo. A menudo se usa en el contexto de la política, el ejército u otros roles de liderazgo.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "stand down"?
| Root Verb | stand down |
| Third Person Singular Present | stands down |
| Present Participle | standing down |
| Simple Past | stood down |
| Past Participle | stood down |
Ejemplo
The general decided to stand down after many years of service.
El general decidió retirarse después de muchos años de servicio.
Ejemplo
The CEO stands down next month, and a new leader will take over.
El CEO se retira el próximo mes, y un nuevo líder asumirá el cargo.
Ejemplo
She is standing down from her position as chairperson of the committee.
Se retira de su cargo como presidenta del comité.
Ejemplo
He stood down as the team captain last year.
Se retiró como capitán del equipo el año pasado.
Ejemplo
The politician had stood down to spend more time with his family.
El político se había retirado para pasar más tiempo con su familia.
¿Qué tipo de phrasal verb es "stand down"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"stand down" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
The president announced that he would stand down at the end of his term.
El presidente anunció que se retiraría al final de su mandato.
Ejemplo
After serving for many years, the principal decided to stand down.
Después de servir durante muchos años, el director decidió retirarse.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"stand down" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The president announced that he would stand down at the end of his term.
El presidente anunció que se retiraría al final de su mandato.
Ejemplo
After serving for many years, the principal decided to stand down.
Después de servir durante muchos años, el director decidió retirarse.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "stand down"?
Cosas buenas que debes saber
¿"stand down" tiene un tono informal o formal?
Stand down es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos formales como informales. Se usa comúnmente en situaciones políticas, militares y legales, así como en conversaciones cotidianas.
