¿Qué significa el verbo compuesto "stop in"?

¿Cuáles son las definiciones de "stop in"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Quedarse en casa.

    I was feeling tired so I STOPPED IN last night.

    Me sentía cansado, así que pasé anoche.

  • 2Para visitar brevemente.

    I STOPPED IN at my aunt's after work.

    Me detuve en casa de mi tía después del trabajo.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "stop in"?

El significado más común del phrasal verb stop in es quedarse en casa, generalmente por un corto período de tiempo o por la noche. También puede significar visitar a alguien brevemente, a menudo como una parada rápida durante un viaje o mientras hace mandados.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "stop in"?

Root Verbstop in
Third Person Singular Presentstops in
Present Participlestopping in
Simple Paststopped in
Past Participlestopped in

Ejemplo

I usually stop in for a few minutes to rest after work.

Por lo general, me detengo durante unos minutos para descansar después del trabajo.

Ejemplo

She stops in at the coffee shop every morning.

Ella se detiene en la cafetería todas las mañanas.

Ejemplo

He is stopping in to say hello before he leaves town.

Está deteniéndose para saludar antes de salir de la ciudad.

Ejemplo

Yesterday, they stopped in at the store to buy some snacks.

Ayer, se detuvieron en la tienda para comprar algunos bocadillos.

Ejemplo

We had stopped in at the bakery to pick up some pastries.

Habíamos parado en la panadería para comprar algunos pasteles.

¿Qué tipo de phrasal verb es "stop in"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo intransitivo

"stop in" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.

Ejemplo

I was feeling tired, so I stopped in last night.

Me sentía cansada, así que me detuve anoche.

Ejemplo

She stopped in at her aunt's house after work.

Se detuvo en la casa de su tía después del trabajo.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"stop in" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

I was feeling tired, so I stopped in last night.

Me sentía cansada, así que me detuve anoche.

Ejemplo

She stopped in at her aunt's house after work.

Se detuvo en la casa de su tía después del trabajo.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "stop in"?

Stop in one's tracks

Dejar de moverse o hacer algo repentinamente, a menudo debido a la sorpresa o la conmoción.

Ejemplo

The loud noise made her stop in her tracks.

El fuerte ruido la hizo detenerse en seco.

Visitar a alguien brevemente, a menudo como una parada rápida durante un viaje o mientras hace mandados.

Ejemplo

I'll stop in for a visit next time I'm in town.

Voy a pasar por aquí para una visita la próxima vez que esté en la ciudad.

Visitar a alguien brevemente, a menudo como una parada rápida durante un viaje o mientras hace mandados.

Ejemplo

I decided to stop in on my friend while I was in the neighborhood.

Decidí detenerme en casa de mi amigo mientras estaba en el vecindario.

Cosas buenas que debes saber

¿"stop in" tiene un tono informal o formal?

Stop in es un verbo compuesto neutro a informal. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y contextos informales. También se puede utilizar en entornos más formales, dependiendo del contexto específico. Por ejemplo, cuando se habla de una breve visita a la oficina de un colega, puede tener un tono más formal. Sin embargo, en la mayoría de los casos, stop in se considera un verbo compuesto informal utilizado en el habla cotidiana.

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "stop in"?

Sinónimos

  • visit
  • drop by
  • call in
  • pop in
  • stay home
  • remain indoors

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!