¿Cuáles son las definiciones de "throw up"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Vomitar.
The prawns she ate at lunch made her THROW UP and she had to go home early.
Las gambas que comió en el almuerzo la hicieron vomitar y tuvo que irse a casa temprano.
- 2Producir problemas, resultados, ideas, etc.
The talks THREW UP some interesting possibilities.
Las conversaciones arrojaron algunas posibilidades interesantes.
- 3Dejar un trabajo o puesto de forma repentina.
She THREW UP her job to go travelling.
Renunció a su trabajo para irse de viaje.
- 4Para crear nubes de polvo o salpicar agua en el aire.
The road was bumpy and the car in front was THROWING UP so much dust that we could hardly see where we were going.
El camino estaba lleno de baches y el coche de delante estaba levantando tanto polvo que apenas podíamos ver a dónde íbamos.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "throw up"?
El significado más común del verbo compuesto *throw up es throw up o expulsar el contenido del estómago a través de la boca. A menudo se usa cuando alguien se siente enfermo o ha comido algo que no le sienta bien al estómago.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "throw up"?
| Root Verb | throw up |
| Third Person Singular Present | throws up |
| Present Participle | throwing up |
| Simple Past | threw up |
| Past Participle | thrown up |
Ejemplo
I think I ate something bad; I might throw up.
Creo que comí algo malo; Podría vomitar.
Ejemplo
She throws up whenever she gets motion sickness.
Ella vomita cada vez que se marea.
Ejemplo
He is throwing up because he ate too much candy.
Está vomitando porque comió demasiados dulces.
Ejemplo
He threw up after riding the roller coaster.
Él vomitó después de subirse a la montaña rusa.
Ejemplo
She had thrown up several times during the night.
Había vomitado varias veces durante la noche.
¿Qué tipo de phrasal verb es "throw up"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"throw up" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
The baby threw up after eating.
El bebé vomitó después de comer.
Ejemplo
I threw up when I had the flu.
Vomité cuando tuve gripe.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"throw up" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The baby threw up after eating.
El bebé vomitó después de comer.
Ejemplo
I threw up when I had the flu.
Vomité cuando tuve gripe.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "throw up"?
Cosas buenas que debes saber
¿"throw up" tiene un tono informal o formal?
Throw up generalmente se considera informal y se usa más comúnmente en conversaciones informales. En entornos más formales, es mejor usar sinónimos como 'vómito' o 'regurgitar'.
