¿Qué significa el verbo compuesto "wait in"?

¿Cuáles son las definiciones de "wait in"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

• 1. Quedarse en casa porque alguien va a visitar.

  I WAITED IN for the guy to fix the TV.

  Esperé a que el tipo arreglara el televisor.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "wait in"?

El significado más común del verbo compuesto wait in es quedarse en casa o en el interior porque se espera que alguien visite o llegue. Esto puede ser para una entrega, una reparación o una visita social.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "wait in"?

Root Verb	wait in
Third Person Singular Present	waits in
Present Participle	waiting in
Simple Past	waited in
Past Participle	waited in

Ejemplo

I wait in for the delivery person to bring my package.

Espero a que el repartidor traiga mi paquete.

Ejemplo

She waits in for her friend to arrive.

Ella espera a que llegue su amiga.

Ejemplo

He is waiting in for the plumber to fix the leak.

Está esperando a que el fontanero arregle la fuga.

Ejemplo

Yesterday, they waited in for the electrician to repair the wiring.

Ayer, esperaron a que el electricista reparara el cableado.

Ejemplo

The family had waited in all day for the technician to install the new internet service.

La familia había esperado todo el día a que el técnico instalara el nuevo servicio de internet.

¿Qué tipo de phrasal verb es "wait in"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo?
- Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche).
- Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo intransitivo

"wait in" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.

Ejemplo

I waited in for the delivery.

Esperé la entrega.

Ejemplo

She waited in for her friend.

Esperó a su amiga.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable?
- Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula.
- Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"wait in" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

I waited in for the delivery.

Esperé la entrega.

Ejemplo

She waited in for her friend.

Esperó a su amiga.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "wait in"?

Wait in line

Hacer cola, esperando su turno.

Ejemplo

We had to wait in line for an hour to buy the concert tickets.

Tuvimos que esperar en fila durante una hora para comprar las entradas para el concierto.

Wait in the wings

Estar listo para tomar medidas o intervenir cuando sea necesario.

Ejemplo

The substitute player was waiting in the wings in case the team needed him.

El jugador suplente estaba esperando entre bastidores por si el equipo lo necesitaba.

Wait in vain

Esperar algo que nunca sucederá o que es poco probable que ocurra.

Ejemplo

She waited in vain for him to apologize, but he never did.

Ella esperó en vano a que él se disculpara, pero él nunca lo hizo.

Cosas buenas que debes saber

¿"wait in" tiene un tono informal o formal?

Wait in es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y también se puede usar en entornos más formales, dependiendo del contexto específico.

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "wait in"?

Sinónimos

• await
• anticipate
• stay home
• stay indoors
• remain inside

Antónimos

• leave
• exit
• depart
• go out
• venture out