¿Qué significa "meet" aquí? ¿Es diferente de la palabra "meet" en "nice to meet you"?

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

El verbo "meet" tiene significados diferentes. Puede significar "encounter" (encontrarse con), "join" (unirse a), "touch" (tocar) o "greet someone" (saludar a alguien). En este caso, "meet" significa "satisfacer" o "cumplir" algo. El emisor dice que Siti tuvo que satisfacer o cumplir los requisitos de la aerolínea antes de ser su empleada. Ej: "I applied for the job because I met all the requirements." (Solicité el trabajo, porque cumplía los requisitos.) Ej: "She doesn't meet the standards of our company." (No cumplía los estándares de la empresa.) Ej: "If I meet my sales goal, please give me a raise." (Si consigo mi objetivo de venta, por favor, subidme el sueldo.)

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?

Preguntas y respuestas populares

11/20

1
¿Qué significa "buckle up"? ¿Es un verbo compuesto?
"Buckle up" es un verbo compuesto que significa ponerse el cinturón en un vehículo o en un avión. Se utiliza a menudo para indicarle a la gente que debe ponerse el cinturón. Ej: "Buckle up and enjoy the ride." (Átate y disfruta del viaje.) Ej: "Johnny, please buckle up before we go." (Johnny, por favor, átate antes de que nos vayamos.)

2
¿Qué significa "crummy"?
"Crummy" es un adjetivo que significa de poca calidad, sucio o desagradable. Es bastante poco común utilizarlo. Ej: "The hotel they stayed in was a little crummy, but they didn't mind." (El hotel en el que se quedaron era algo cutre, pero no les importó.) Ej: "I don't want to hear your crummy jokes." (No quiero oír tus bromas de mal gusto.)

3
¿Qué significa "mad chubs"? ¿Es una palabra que se utilice a menudo?
"Mad chubs" en este caso hace referencia a estar muy gordo. Sería sinónimo de "chubby" (rechoncho). "Mad" es una manera informal de decir "mucho" o "muy". No es una expresión que se utilice a menudo. Sería más común decir "how did I get so chubby?" (¿Cómo me he puesto tan rechoncho?) o "How did I get so fat?" (¿Cómo me he puesto tan gordo?), en este caso.

4
¿Qué significa "strapping"? ¿Estar fuerte?
Sí, así es. "Strapping" significa ser grande y fuerte, y a menudo se utiliza para describir a chicos u hombres que están en forma. Ej: "The Smith family has three strapping sons." (Los Smith tienen tres hijos robustos.) Ej: "The male lead of the movie was a handsome, strapping young man." (El personaje principal de la película era muy guapo, un hombre joven y fuerte.)

5
¡Por favor, dígame qué puedo usar como alternativa a Now where to begin!
¡Claro! En lugar de Now, where to begin , puedes usar expresiones como Now where do I start?, Now, where to start?, What should I start with? o Where should I begin. Sí: A: Tell me how you two met. (Cuéntame cómo se conocieron). B: Okay. Where do I begin? (sí, ¿por dónde empiezo?) Ejemplo: I'm not sure where to start. (No sé por dónde empezar) Ejemplo: I need to write a paper on mitosis, but I don't know how to begin. (Necesito escribir un artículo sobre la división de células somáticas, pero no sé cómo empezar).

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Como las 200.000 personas que envían su solicitud al año, Siti tuvo que cumplir los requisitos de la aerolínea.