student asking question

¿Es lo mismo que how can I know?? Si no es así, ¿qué significa eso?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Así es, ¡es una buena suposición! how was I to [verb] ¡Esta es una frase que se usa para expresar que hay algo difícil que hacer! Aquí, se puede decir que la letra de how was I to knowse usa en el mismo sentido que how was I supposed to know o how could I have known. ¡Cómo podría saber si su pareja sería comprensiva y justa! Ejemplo: How was I to know that the stock market would crash? I would have gotten out sooner. (¿Cómo supe que el mercado de valores iba a tocar fondo? Ejemplo: How was I to know that it was going to rain? The forecast said it would be sunny. (¿Cómo supe que iba a llover? el pronóstico del tiempo decía que subiría).

Preguntas y respuestas populares

05/17

¡Completa la expresión con un cuestionario!

¿Cómo iba a saberlo?