Definiciones
- Se refiere a un período de relajación o disminución de las tensiones entre dos países o entidades políticas. - Describe un esfuerzo diplomático para reducir la hostilidad y mejorar las relaciones entre las naciones. - Hablar de un estado de tensión u hostilidad reducida entre grupos o individuos opuestos.
- Describe un calentamiento gradual de las temperaturas que hace que el hielo o la nieve se derritan. - Se refiere a un período de relajación o mejora en una relación o situación tensa. - Hablar de un proceso de volverse más amigable o abierto después de un período de frialdad u hostilidad.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen un proceso de cambio de un estado tenso u hostil a uno más relajado o amistoso.
- 2Ambos se pueden utilizar para describir situaciones políticas o sociales.
- 3Ambos implican un proceso gradual en lugar de un cambio abrupto.
- 4Ambos implican un cambio positivo hacia un estado más pacífico o cooperativo.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Intensidad: La detente implica un esfuerzo más formal y deliberado para reducir las tensiones, mientras que el thaw puede referirse a un cambio más informal o espontáneo.
- 2Duración: Detente sugiere un estado más duradero y estable de mejora de las relaciones, mientras que thaw puede ser temporal o de corta duración.
- 3Alcance: La detente se usa a menudo en el contexto de las relaciones internacionales, mientras que el thaw se puede aplicar a las relaciones personales, situaciones sociales o incluso patrones climáticos.
- 4Connotación: Detente tiene una connotación más neutra o positiva, mientras que thaw puede tener una connotación negativa si implica un estado previo de frialdad u hostilidad.
¡Recuérdalo!
Detente y thaw son palabras que describen un proceso de cambio de un estado tenso u hostil a uno más relajado o amistoso. Sin embargo, détente es más formal y deliberada, a menudo se utiliza en el contexto de las relaciones internacionales, mientras que thaw es más informal y puede aplicarse a una gama más amplia de situaciones. Además, détente implica un estado más duradero y estable de mejores relaciones, mientras que thaw puede ser temporal o de corta duración.
