Definiciones
- Describir el comportamiento o la apariencia de un hombre que se considera femenino o femenino. - Se refiere a los gestos, el habla o la vestimenta de un hombre que se perciben como carentes de masculinidad. - Hablar de un hombre que muestra rasgos o características que tradicionalmente se asocian con las mujeres.
- Describir el comportamiento o la apariencia de una niña que se considera típica de una niña. - Se refiere a los gestos, el habla o la vestimenta de una mujer que se perciben como infantiles o inmaduros. - Hablar de una mujer que muestra rasgos o características que tradicionalmente se asocian con las niñas.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen el comportamiento o la apariencia que se asocia con un género distinto al de la persona.
- 2Ambas palabras se pueden usar para describir los gestos, el habla o la vestimenta.
- 3Ambas palabras tienen una connotación negativa en algunos contextos.
- 4Ambas palabras pueden utilizarse para reforzar los estereotipos de género.
- 5Ambas palabras pueden considerarse ofensivas o insensibles en ciertas situaciones.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Género: Effeminately se refiere específicamente al comportamiento o apariencia que se considera femenino en los hombres, mientras que girlish se refiere al comportamiento o apariencia que es típico de las niñas o mujeres.
- 2Edad: Effeminately no implica juventud o inmadurez, mientras que girlish se refiere específicamente a los rasgos asociados con las niñas.
- 3Connotación: Effeminately tiene una connotación negativa más fuerte y puede considerarse despectivo o insultante, mientras que girlish es más neutral y puede usarse de manera positiva o negativa dependiendo del contexto.
- 4Uso: Effeminately se usa menos que girlish y puede ser desconocido para algunos estudiantes de inglés.
- 5Asociación: Effeminately a menudo se asocia con la homosexualidad o ser gay, mientras que girlish no está necesariamente relacionado con la orientación sexual.
¡Recuérdalo!
Effeminately y girlish son palabras que describen el comportamiento o la apariencia que se asocia con un género distinto al de la persona. Sin embargo, effeminately se refiere específicamente a los rasgos femeninos de los hombres, mientras que girlish se refiere a los rasgos asociados con las niñas o las mujeres. Effeminately tiene una connotación negativa más fuerte y puede considerarse despectivo o insultante, mientras que girlish es más neutral y puede usarse de manera positiva o negativa según el contexto.
