Definiciones
- Referirse a los cambios realizados en un documento escrito o texto. - Hablar de una versión actualizada de un libro, manual o guía. - Describir un plan o propuesta modificada.
- Refiriéndose a los cambios realizados en la información o los datos. - Hablar de una nueva versión de software, tecnología o equipo. - Describir información o conocimientos actuales o recientes.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a los cambios realizados en algo.
- 2Ambas palabras implican que la versión anterior no era definitiva ni completa.
- 3Ambas palabras sugieren que la nueva versión es una mejora o más precisa que la anterior.
- 4Ambas palabras se pueden utilizar en diversos contextos, como la escritura, la tecnología o la planificación.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Alcance: Revised generalmente se refiere a los cambios realizados en un documento o plan específico, mientras que updated puede referirse a los cambios realizados en la información o los datos en general.
- 2Propósito: Revised implica que los cambios se realizaron para mejorar la calidad o precisión del original, mientras que updated sugiere que los cambios se realizaron para reflejar información nueva o actual.
- 3Plazo: Revised a menudo implica que los cambios se realizaron algún tiempo después de que se creara el original, mientras que updated sugiere que los cambios se realizaron recientemente o están en curso.
- 4Uso: Revised se usa más comúnmente en entornos académicos o profesionales, mientras que updated se usa más comúnmente en contextos cotidianos de lenguaje y tecnología.
- 5Connotación: Revised puede tener una connotación negativa, sugiriendo que el original era defectuoso o inadecuado, mientras que updated tiene una connotación neutra o positiva, sugiriendo que los cambios eran necesarios o beneficiosos.
¡Recuérdalo!
Revised y updated son sinónimos que se refieren a los cambios realizados en algo. Sin embargo, revised generalmente se refiere a los cambios realizados en un documento o plan específico, con el propósito de mejorar su calidad o precisión. Por otro lado, updated se refiere a los cambios realizados en la información o en los datos en general, con el propósito de reflejar información nueva o actual. Mientras que revised es más formal y a menudo se usa en entornos académicos o profesionales, updated es más versátil y se usa comúnmente en contextos cotidianos de lenguaje y tecnología.
