Definiciones
- Se refiere al acto de renunciar voluntariamente a un derecho o reclamación. - Hablar de la decisión de no hacer cumplir una regla o requisito. - Describir el acto de renunciar o renunciar a algo, como una tarifa o multa.
- Se refiere al acto de ceder el control o la posesión de algo, a menudo bajo coacción o fuerza. - Hablar de la decisión de renunciar a una pelea o lucha. - Describir el acto de admitir la derrota o reconocer la superioridad de un oponente.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican renunciar a algo.
- 2Ambos pueden ser voluntarios o involuntarios.
- 3Ambos pueden tener implicaciones legales.
- 4Ambos pueden implicar admitir la derrota o reconocer una fuerza superior.
- 5Ambos se pueden utilizar en sentido figurado.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Objeto: Waive implica renunciar a un derecho o reclamación, mientras que surrender implica renunciar al control o a la posesión de algo.
- 2Volición: Waive suele ser voluntaria, mientras que surrender puede ser voluntaria o involuntaria.
- 3Fuerza: Surrender a menudo implica un grado de fuerza o coerción, mientras que waive suele ser voluntaria.
- 4Contexto: Waive se utiliza a menudo en contextos legales o formales, mientras que surrender puede utilizarse en diversos contextos, como situaciones militares, deportivas y personales.
- 5Connotación: Waive puede tener una connotación positiva, implicando generosidad o flexibilidad, mientras que surrender puede tener una connotación negativa, implicando debilidad o derrota.
¡Recuérdalo!
Waive y surrender implican renunciar a algo, pero difieren en su objeto, volición, fuerza, contexto y connotación. Waive implica renunciar a un derecho o reclamación voluntariamente, a menudo en contextos legales o formales, mientras que surrender implica renunciar al control o la posesión de algo, a menudo bajo coacción o fuerza, y puede utilizarse en diversos contextos. Waive puede tener una connotación positiva, mientras que surrender puede tener una connotación negativa.
