Expresiones formales e informales de bankruptcy

In different contexts, you can replace 'bankruptcy' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'insolvency, failure' is apt. In informal speech or writing, 'broke, bust' is a commonplace synonym.

bankruptcy: Explora su definición y uso

Definición de bankruptcy

1el estado de carecer por completo de una cualidad o valor particular
2un proceso legal para hacer frente a los problemas de deuda de las personas y las empresas; específicamente, un caso presentado bajo uno de los capítulos del título 11 del Código de los Estados Unidos (el Código de Bancarrota)

Ejemplos de uso de bankruptcy

Familiarízate con el uso de "bankruptcy" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The company was forced into bankruptcy after it failed to pay its debts.
La empresa se vio obligada a declararse en bancarrota después de que no pagara sus deudas.
Ejemplo
He was declared bankrupt after his business collapsed.
Fue declarado en bancarrota después de que su negocio colapsara.
Ejemplo
The country's economy is on the brink of bankruptcy.
La economía del país está al borde de la bancarrota.

Sinónimos y antónimos de bankruptcy

Sinónimos de bankruptcy

Antónimos de bankruptcy

solvent
success

Frases relacionadas con bankruptcy

file for bankruptcy
para iniciar el proceso legal de declararse a sí mismo o a su empresa en quiebra
Ejemplo
The company had to file for bankruptcy after it became clear that it could not pay its debts.
La empresa tuvo que declararse en bancarrota después de que quedó claro que no podía pagar sus deudas.
personal bankruptcy
Un tipo de bancarrota que permite a las personas descargar sus deudas y comenzar de nuevo
Ejemplo
After losing his job and accumulating a large amount of debt, he decided to file for personal bankruptcy.
Después de perder su trabajo y acumular una gran cantidad de deudas, decidió declararse en bancarrota personal.
bankruptcy protection
Un estatus legal que protege a una empresa de los acreedores mientras reorganiza o liquida sus activos
Ejemplo
The company sought bankruptcy protection in order to restructure its operations and reduce its debt.
La empresa solicitó la protección por bancarrota para reestructurar sus operaciones y reducir su deuda.

Origen de bankruptcy

Desciende del italiano 'banca rotta', que significa 'banco roto'

📌

Resumen de bankruptcy

El término bankruptcy [ˈbaŋkrəptsi] se refiere al estado de carencia total de una cualidad o valor particular, así como a un proceso legal para hacer frente a los problemas de deuda de individuos y empresas. Algunos ejemplos son "La empresa se vio obligada a declararse en bancarrota después de que no pagara sus deudas" y "Fue declarado en quiebra después de que su negocio colapsara". Frases como "declararse en bancarrota" y "bancarrota personal" denotan procedimientos legales específicos.