clatter

[ˈklætər]

Definición de clatter

  • 1un sonido de traqueteo continuo, como el de objetos duros que caen o se golpean entre sí.
  • 2para hacer un sonido fuerte y traqueteante

Ejemplos de uso de clatter

Familiarízate con el uso de "clatter" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The dishes clattered in the sink.

    Los platos repiqueteaban en el fregadero.

  • Ejemplo

    The horse's hooves clattered on the pavement.

    Los cascos del caballo repiquetearon en el pavimento.

  • Ejemplo

    The metal gate clattered shut behind him.

    La puerta metálica se cerró con estrépito tras él.

  • Ejemplo

    The pots and pans clattered as she cooked.

    Las ollas y sartenes repiqueteaban mientras cocinaba.

Sinónimos y antónimos de clatter

Sinónimos de clatter

Modismos relacionados con clatter

  • producir una sensación desagradable en los dientes o en los oídos debido a un ruido fuerte y áspero

    Ejemplo

    The sound of the chalkboard being scraped set my teeth on edge with a clatter.

    El sonido de la pizarra al ser raspada me puso los dientes de punta con un estrépito.

  • para hacer un ruido fuerte y continuo, a menudo se usa para describir el sonido de un grupo grande de personas o animales que se mueven juntos

    Ejemplo

    The crowd clattered like a mill as they rushed towards the exit.

    La multitud resonaba como un molino mientras corrían hacia la salida.

  • una conversación o discusión ruidosa, que a menudo involucra a muchas personas

    Ejemplo

    The clatter of tongues in the crowded room made it difficult to hear anything.

    El ruido de las lenguas en la sala abarrotada dificultaba oír nada.

Frases relacionadas con clatter

  • clatter of hooves

    el sonido que hacen los cascos de los caballos cuando se mueven rápidamente

    Ejemplo

    The clatter of hooves echoed through the valley.

    El estrépito de los cascos resonó por todo el valle.

  • el sonido que hacen los platos cuando se lavan o se mueven

    Ejemplo

    The clatter of dishes woke me up early in the morning.

    El ruido de los platos me despertó temprano en la mañana.

  • el sonido que emiten las máquinas cuando están en funcionamiento

    Ejemplo

    The clatter of machinery drowned out our conversation.

    El estrépito de la maquinaria ahogó nuestra conversación.

Origen de clatter

Desciende del holandés medio 'klateren', que significa 'traqueteo'

📌

Resumen de clatter

Clatter [ˈklætər] se refiere a un sonido de traqueteo continuo producido por objetos duros que caen o golpean entre sí. A menudo se usa para describir el sonido de los cascos de los caballos, los platos que se lavan o la maquinaria en funcionamiento. El verbo 'clatter' significa hacer un sonido fuerte y traqueteante. Las frases comunes incluyen 'ruido de cascos', 'ruido de platos' y 'ruido de maquinaria'. Los modismos incluyen 'poner los dientes de punta con un ruido', 'ruido como un molino' y 'ruido de lenguas'.