Definición de concordance
- 1Índice alfabético de las palabras principales de un libro o de las obras de un autor, con referencia al pasaje en el que aparece cada una de ellas.
- 2Acuerdo o armonía entre personas o grupos
Ejemplos de uso de concordance
Familiarízate con el uso de "concordance" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The concordance at the back of the book made it easy to find specific passages.
La concordancia en la parte posterior del libro facilitó la búsqueda de pasajes específicos.
Ejemplo
There was a concordance among the members of the committee regarding the proposed changes.
Hubo una coincidencia entre los miembros del comité con respecto a los cambios propuestos.
Ejemplo
The concordance between the two countries led to a successful negotiation.
La concordancia entre los dos países condujo a una negociación exitosa.
Ejemplo
The concordance of their opinions was surprising.
La concordancia de sus opiniones fue sorprendente.
Sinónimos y antónimos de concordance
Modismos relacionados con concordance
en acuerdo o armonía con algo
Ejemplo
The new policy is in concordance with the company's values and goals.
La nueva política está en consonancia con los valores y objetivos de la empresa.
no está de acuerdo o en armonía con algo
Ejemplo
His actions were out of concordance with his words.
Sus acciones no concordaban con sus palabras.
para trabajar juntos armoniosamente hacia un objetivo común
Ejemplo
The team members sang in concordance to complete the project on time.
Los miembros del equipo cantaron en concordancia para completar el proyecto a tiempo.
Frases relacionadas con concordance
una obra de referencia que enumera todas las palabras de la Biblia y señala los pasajes donde aparecen
Ejemplo
He used a Bible concordance to find the verse he was looking for.
Usó una concordancia bíblica para encontrar el versículo que estaba buscando.
Tabla que muestra la relación entre dos conjuntos de datos
Ejemplo
The concordance table helped us compare the results of the two surveys.
La tabla de concordancia nos ayudó a comparar los resultados de las dos encuestas.
Una línea en un mapa que conecta puntos de igual frecuencia de ocurrencia de un fenómeno dado
Ejemplo
The concordance lines on the map showed the distribution of rainfall in the region.
Las líneas de concordancia en el mapa mostraron la distribución de las precipitaciones en la región.
Origen de concordance
Desciende del latín 'concordantia', que significa 'acuerdo'
Resumen de concordance
El término concordance [kənˈkɔːd(ə)ns] se refiere a un índice alfabético de palabras en un libro u obras de autor, con referencias a los pasajes donde aparecen. También denota acuerdo o armonía entre personas o grupos, como en 'Hubo una concordancia entre los miembros del comité con respecto a los cambios propuestos'. La concordancia se extiende a frases como "concordancia bíblica" y expresiones idiomáticas como "en concordancia con", que denota acuerdo, y "fuera de concordancia", que implica desacuerdo.
