Definición de equivocation
- 1el uso de un lenguaje ambiguo para ocultar la verdad o para evitar comprometerse; prevaricación
- 2una afirmación que no es literalmente falsa, pero que hábilmente evita una verdad desagradable
Ejemplos de uso de equivocation
Familiarízate con el uso de "equivocation" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The politician's equivocation on the issue left many voters confused.
La ambigüedad del político sobre el tema dejó confundidos a muchos votantes.
Ejemplo
Her equivocation was a clear sign that she was hiding something.
Su equívoco era una clara señal de que estaba ocultando algo.
Ejemplo
The lawyer's equivocation made it difficult to determine his client's true intentions.
La ambigüedad del abogado dificultó la determinación de las verdaderas intenciones de su cliente.
Sinónimos y antónimos de equivocation
Sinónimos de equivocation
Antónimos de equivocation
Frases relacionadas con equivocation
Una falacia lógica en la que un hablante utiliza un lenguaje ambiguo o vago para inducir a error o engañar al oyente
Ejemplo
The politician's equivocation fallacy was exposed by the journalist during the interview.
La falacia del equívoco del político fue expuesta por el periodista durante la entrevista.
el uso de lenguaje ambiguo o poco claro en la literatura para crear múltiples interpretaciones o significados
Ejemplo
The author's use of equivocation in the novel allowed readers to draw their own conclusions about the characters' motives.
El uso del equívoco por parte del autor en la novela permitió a los lectores sacar sus propias conclusiones sobre los motivos de los personajes.
el uso de lenguaje ambiguo o vago en documentos legales o testimonios para evitar hacer una declaración o compromiso claro
Ejemplo
The witness's equivocation in her testimony raised doubts about her credibility.
La ambigüedad de la testigo en su testimonio planteó dudas sobre su credibilidad.
Origen de equivocation
Desciende del latín 'aequivocare', que significa 'llamar por el mismo nombre'
Resumen de equivocation
El equívoco [ih-kwiv-uh-key-shuhn] es el uso de un lenguaje ambiguo para ocultar la verdad o para evitar comprometerse. Se puede ver en la política, el derecho y la vida cotidiana, como en "El equívoco del político sobre el tema dejó a muchos votantes confundidos". El equívoco también se puede utilizar en la literatura para crear múltiples interpretaciones, y en la ley para evitar hacer una declaración o un compromiso claro. Los sinónimos incluyen 'evasión' y 'ambigüedad', mientras que los términos informales son 'doble discurso' y 'palabras de comadreja'.
