descansar o permanecer en la superficie de un líquido; Sé optimista, para moverse lentamente por el aire o sobre el agua, Un objeto pequeño atado a un hilo de pescar para mostrar cuando un pez está mordiendo

Expresiones formales e informales de float

In different contexts, you can replace 'float' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'drift, levitate' is apt. In informal speech or writing, 'bob, hang out' is a commonplace synonym.

float: Explora su definición y uso

Definición de float

1descansar o permanecer en la superficie de un líquido; Sé optimista
2para moverse lentamente por el aire o sobre el agua
3Un objeto pequeño atado a un hilo de pescar para mostrar cuando un pez está mordiendo

Ejemplos de uso de float

Familiarízate con el uso de "float" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The boat floated gently down the river.
El bote flotaba suavemente río abajo.
Ejemplo
Balloons floated in the sky above the park.
Los globos flotaban en el cielo sobre el parque.
Ejemplo
She floated on her back in the pool.
Flotó de espaldas en la piscina.
Ejemplo
The parade floats moved slowly down Main Street.
Las carrozas del desfile se movían lentamente por Main Street.
Ejemplo
I'm going to float the idea of a company retreat at the next meeting.
Voy a plantear la idea de un retiro de la empresa en la próxima reunión.

Sinónimos y antónimos de float

Sinónimos de float

Antónimos de float

Frases relacionadas con float

float like a butterfly, sting like a bee
una frase utilizada para describir el estilo de boxeo de Muhammad Ali, que significa moverse con gracia y ligereza, pero también dar golpes poderosos
Ejemplo
He was known for his ability to float like a butterfly, sting like a bee.
Era conocido por su habilidad para flotar como una mariposa, picar como una abeja.
let something float
Permitir que una idea o sugerencia sea considerada sin tomar una decisión de inmediato
Ejemplo
Let's just let the idea float for a while and see what people think.
Dejemos que la idea flote por un tiempo y veamos qué piensa la gente.
float someone's boat
para hacer feliz o emocionado a alguien
Ejemplo
I don't really like action movies, but they really float my boyfriend's boat.
Realmente no me gustan las películas de acción, pero realmente flotan en el bote de mi novio.

Origen de float

Desciende del inglés antiguo 'flotian', que significa 'flotar, nadar'

📌

Resumen de float

To float [floht] significa descansar o moverse sobre la superficie de un líquido o a través del aire. Puede referirse a objetos físicos como barcos o globos, o a ideas como sugerencias o propuestas. Frases como "flotar como una mariposa, picar como una abeja" describen un movimiento elegante con poder, mientras que "dejar que algo flote" significa considerar una idea sin una decisión inmediata. "Hacer flotar el bote de alguien" significa hacer feliz o emocionado a alguien.