freeloader

[free-loh-der]

Definición de freeloader

  • 1una persona que se aprovecha de la generosidad de los demás sin dar nada a cambio
  • 2una persona que habitualmente depende de la caridad de los demás para ganarse la vida

Ejemplos de uso de freeloader

Familiarízate con el uso de "freeloader" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    He's always been a freeloader, never paying his share of the rent.

    Siempre ha sido un aprovechado, nunca ha pagado su parte del alquiler.

  • Ejemplo

    She's a freeloader who constantly borrows money from her friends.

    Es una gorrona que constantemente pide dinero prestado a sus amigos.

  • Ejemplo

    The company had to lay off all the freeloaders who were not contributing to the team.

    La empresa tuvo que despedir a todos los gorrones que no contribuían al equipo.

Sinónimos y antónimos de freeloader

Sinónimos de freeloader

Antónimos de freeloader

Modismos relacionados con freeloader

  • ride on someone's coattails

    beneficiarse del éxito o del trabajo duro de otra persona sin aportar nada

    Ejemplo

    He's always riding on his brother's coattails, never doing anything on his own.

    Siempre está cabalgando sobre los faldones de su hermano, nunca hace nada por su cuenta.

  • para vivir cómodamente sin tener que trabajar duro o esforzarse

    Ejemplo

    He's been living off the fat of the land ever since he inherited his father's fortune.

    Ha estado viviendo de la grasa de la tierra desde que heredó la fortuna de su padre.

  • para dañar o criticar a alguien que lo ha ayudado o apoyado

    Ejemplo

    She's biting the hand that feeds her by constantly complaining about her boss.

    Está mordiendo la mano que le da de comer quejándose constantemente de su jefe.

Frases relacionadas con freeloader

  • una persona que se gana la vida aprovechándose de la generosidad de los demás sin dar nada a cambio

    Ejemplo

    He's a professional freeloader who has never worked a day in his life.

    Es un gorrón profesional que nunca ha trabajado un día en su vida.

  • la mentalidad de una persona que habitualmente depende de la caridad de los demás para ganarse la vida

    Ejemplo

    The government is trying to discourage the freeloader mentality by implementing stricter welfare policies.

    El gobierno está tratando de desalentar la mentalidad de aprovechamiento mediante la implementación de políticas de bienestar más estrictas.

  • Un cobro impuesto a las personas que aprovechan los servicios o instalaciones gratuitas sin aportar nada

    Ejemplo

    The gym introduced a freeloader fee to deter non-paying members from using their facilities.

    El gimnasio introdujo una tarifa de aprovechamiento gratuito para disuadir a los miembros que no pagan de usar sus instalaciones.

Origen de freeloader

Desciende de 'gratis' que significa 'sin costo' y 'carga' que significa 'carga'

📌

Resumen de freeloader

Freeloader [free-loh-der] se refiere a una persona que se aprovecha de la generosidad de los demás sin dar nada a cambio. También puede referirse a una persona que depende habitualmente de la caridad de otros para ganarse la vida. Algunos ejemplos son: "Siempre ha sido un aprovechado, nunca ha pagado su parte del alquiler" y "La empresa tuvo que despedir a todos los aprovechados que no contribuían al equipo". Frases como "gorrón profesional" y modismos como "muerde la mano que te da de comer" ilustran aún más el concepto.