humiliation

[hjuːmɪliˈeɪʃ(ə)n]

Definición de humiliation

  • 1el sentimiento de vergüenza o de perder el respeto o la dignidad
  • 2el acto de hacer que alguien se sienta avergonzado o pierda el respeto o la dignidad;

Ejemplos de uso de humiliation

Familiarízate con el uso de "humiliation" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    He suffered the humiliation of being fired in front of his colleagues.

    Sufrió la humillación de ser despedido delante de sus compañeros.

  • Ejemplo

    The team's defeat was a great humiliation for them.

    La derrota del equipo fue una gran humillación para ellos.

  • Ejemplo

    She felt a deep sense of humiliation when her mistake was pointed out in public.

    Sintió una profunda sensación de humillación cuando su error fue señalado en público.

Sinónimos y antónimos de humiliation

Antónimos de humiliation

Modismos relacionados con humiliation

  • admitir las propias faltas o errores y disculparse humildemente

    Ejemplo

    After his rude behavior towards his colleagues, he had to eat humble pie and apologize to them.

    Después de su comportamiento grosero hacia sus colegas, tuvo que comer un humilde pastel y disculparse con ellos.

  • take the wind out of someone's sails

    hacer que alguien pierda la confianza o el entusiasmo humillándolo o avergonzándolo

    Ejemplo

    The coach's harsh criticism took the wind out of the team's sails, making them feel demoralized and defeated.

    Las duras críticas del entrenador le quitaron el viento a las velas al equipo, haciéndolo sentir desmoralizado y derrotado.

  • humillar o criticar a alguien para hacerlo menos arrogante o demasiado confiado

    Ejemplo

    The boss cut him down to size by pointing out his mistakes and reminding him of his place in the company.

    El jefe lo redujo a su tamaño señalando sus errores y recordándole su lugar en la empresa.

Frases relacionadas con humiliation

  • el acto de hacer que alguien se sienta avergonzado o pierda el respeto o la dignidad frente a los demás

    Ejemplo

    The teacher's scolding was a form of public humiliation that left the student feeling embarrassed and ashamed.

    El regaño de la maestra era una forma de humillación pública que dejaba al estudiante sintiéndose avergonzado y avergonzado.

  • una práctica en algunas culturas en la que las personas son objeto de burla pública o vergüenza como parte de un rito de iniciación o ceremonia de iniciación

    Ejemplo

    The humiliation ritual was an important part of the tribe's initiation ceremony, symbolizing the transition from childhood to adulthood.

    El ritual de humillación era una parte importante de la ceremonia de iniciación de la tribu, simbolizando la transición de la infancia a la edad adulta.

  • self-humiliation

    el acto de sentirse avergonzado o perder el respeto o la dignidad;

    Ejemplo

    Her constant self-criticism and negative self-talk were forms of self-humiliation that affected her mental health.

    Su constante autocrítica y su diálogo interno negativo eran formas de autohumillación que afectaban su salud mental.

Origen de humiliation

Desciende del latín 'humiliatio', que significa 'un descenso'

📌

Resumen de humiliation

El término humiliation [hjuːmɪliˈeɪʃ(ə)n] se refiere al sentimiento de vergüenza o pérdida de respeto y dignidad, o el acto de hacer que alguien se sienta de esta manera. Por ejemplo, ser despedido delante de compañeros o sufrir una derrota. Frases como "humillación pública" y "autohumillación" describen diferentes contextos, mientras que expresiones idiomáticas como "comer un pastel humilde" y "cortar a alguien a su medida" ilustran los efectos de la humillación.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?