jar

[dʒɑː(r)]

Definición de jar

  • 1Un recipiente cilíndrico de boca ancha hecho de vidrio o cerámica, especialmente uno que se usa para almacenar alimentos
  • 2tener un efecto desagradable o perturbador en alguien o algo
  • 3golpear o sacudir algo con fuerza repentina

Ejemplos de uso de jar

Familiarízate con el uso de "jar" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    She filled the jar with cookies.

    Llenó el frasco con galletas.

  • Ejemplo

    The loud noise jarred my nerves.

    El fuerte ruido me sacudió los nervios.

  • Ejemplo

    The earthquake jarred the entire city.

    El terremoto sacudió a toda la ciudad.

  • Ejemplo

    He jarred his knee when he fell off the bike.

    Se sacudió la rodilla cuando se cayó de la bicicleta.

Sinónimos y antónimos de jar

Modismos relacionados con jar

  • jar on the nerves

    ser irritante o molesto

    Ejemplo

    The sound of the alarm clock jars on my nerves every morning.

    El sonido del despertador me pone de los nervios todas las mañanas.

  • desprenderse o aflojarse

    Ejemplo

    The wheel on the car jarred loose and fell off.

    La rueda del coche se soltó y se cayó.

  • entrar en conflicto o chocar con

    Ejemplo

    His actions jarred against his words.

    Sus acciones chocaban con sus palabras.

Frases relacionadas con jar

  • Un tipo de frasco con una tapa de dos partes, que se utiliza para conservar alimentos

    Ejemplo

    She stored the pickles in a mason jar.

    Guardó los pepinillos en un frasco de vidrio.

  • Un frasco utilizado para almacenar galletas

    Ejemplo

    She always keeps the cookie jar full for her grandchildren.

    Siempre mantiene el frasco de galletas lleno para sus nietos.

  • una expresión metafórica que se refiere a alguien que ha sido herido emocionalmente

    Ejemplo

    The song 'Jar of Hearts' by Christina Perri is about a woman who has been hurt by a former lover.

    La canción 'Jar of Hearts' de Christina Perri trata sobre una mujer que ha sido lastimada por un antiguo amante.

📌

Resumen de jar

El término jar [dʒɑː(r)] se refiere a un recipiente cilíndrico hecho de vidrio o cerámica, que a menudo se usa para almacenar alimentos. También puede significar tener un efecto desagradable o perturbador en alguien o algo, o golpear o sacudir algo con fuerza repentina. Algunos ejemplos son "Llenó el frasco de galletas" y "El fuerte ruido me puso los nervios de punta". Frases como 'tarro de albañil' y modismos como 'tarro en los nervios' amplían el significado de 'tarro'.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?