lament

[luh-ment]

Definición de lament

  • 1para expresar tristeza, luto o arrepentimiento por
  • 2para llorar en voz alta
  • 3arrepentirse fuertemente

Ejemplos de uso de lament

Familiarízate con el uso de "lament" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    She lamented over the loss of her beloved pet.

    Lamentó la pérdida de su querida mascota.

  • Ejemplo

    The people were lamenting the death of their leader.

    El pueblo lamentaba la muerte de su líder.

  • Ejemplo

    He lamented his missed opportunity to study abroad.

    Lamentó haber perdido la oportunidad de estudiar en el extranjero.

  • Ejemplo

    The poet laments the passing of time in his work.

    El poeta lamenta el paso del tiempo en su obra.

Sinónimos y antónimos de lament

Sinónimos de lament

Antónimos de lament

Modismos relacionados con lament

  • expresar el dolor o la tristeza a través de canciones o música;

    Ejemplo

    The choir sang a beautiful lament at the funeral service.

    El coro cantó un hermoso lamento en el servicio fúnebre.

  • lament one's fate

    expresar arrepentimiento o decepción por las circunstancias o la situación de uno

    Ejemplo

    He spent hours lamenting his fate after losing his job.

    Pasó horas lamentando su destino después de perder su trabajo.

  • muy malo o insatisfactorio; merecedor de críticas o desaprobación

    Ejemplo

    The team's performance was lamentable, and they lost the game by a wide margin.

    La actuación del equipo fue lamentable y perdieron el partido por un amplio margen.

Frases relacionadas con lament

  • una expresión de dolor o tristeza por alguien o algo que ha muerto o se ha perdido

    Ejemplo

    The entire nation was in a state of lament for the victims of the tragedy.

    La nación entera estaba en un estado de lamento por las víctimas de la tragedia.

  • para expresar tristeza o arrepentimiento por algo que ha sucedido o algo que no ha podido hacer

    Ejemplo

    She was lamenting over the fact that she had not been able to attend the concert.

    Se lamentaba por no haber podido asistir al concierto.

  • el acto de expresar dolor o tristeza, especialmente de una manera fuerte y demostrativa

    Ejemplo

    The sound of lamentation could be heard throughout the village after the devastating earthquake.

    El sonido del lamento se escuchó en todo el pueblo después del devastador terremoto.

Origen de lament

Desciende del inglés medio 'lammenten', del francés antiguo 'lamenter', del latín 'lamentari', de 'lamentum' que significa 'lamento, llanto'

📌

Resumen de lament

Hacer lament [luh-ment] es expresar tristeza, luto o arrepentimiento, a menudo de manera demostrativa. Puede referirse al duelo en voz alta o al arrepentimiento fuerte, como en 'Ella se lamentó por la pérdida de su amada mascota'. El término se extiende a frases como 'lamento por', que denota una expresión de dolor o tristeza por alguien o algo que ha muerto o se ha perdido, y modismos como 'cantar un lamento', que significa expresar dolor o tristeza a través de una canción o música.