orientation

[ˌɔːriənˈteɪʃn]

Definición de orientation

  • 1la determinación de la posición relativa de algo o alguien (especialmente de uno mismo)
  • 2Un curso que presenta una nueva situación o entorno
  • 3el acto de orientar a alguien o algo

Ejemplos de uso de orientation

Familiarízate con el uso de "orientation" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The orientation of the map is towards the north.

    La orientación del mapa es hacia el norte.

  • Ejemplo

    The orientation program for new students will be held next week.

    El programa de orientación para nuevos estudiantes se llevará a cabo la próxima semana.

  • Ejemplo

    The company provides an orientation to new employees.

    La empresa ofrece una orientación a los nuevos empleados.

  • Ejemplo

    He had to undergo a period of orientation before starting his new job.

    Tuvo que pasar por un período de orientación antes de comenzar su nuevo trabajo.

Sinónimos y antónimos de orientation

Antónimos de orientation

Modismos relacionados con orientation

  • get one's bearings

    familiarizarse con el entorno o la situación

    Ejemplo

    After a few days in the new city, she finally got her bearings and started to feel more comfortable.

    Después de unos días en la nueva ciudad, finalmente se orientó y comenzó a sentirse más cómoda.

  • para dar a alguien la información u orientación correcta para tener éxito

    Ejemplo

    The mentor put the new employee on the right track by providing helpful tips and advice.

    El mentor puso al nuevo empleado en el camino correcto al proporcionar consejos y sugerencias útiles.

  • lose one's way

    confundirse o desorientarse y no saber qué hacer a continuación

    Ejemplo

    Without a map, it's easy to lose your way in this part of the forest.

    Sin un mapa, es fácil perderse en esta parte del bosque.

Frases relacionadas con orientation

  • la identidad sexual de una persona en relación con el género por el que se siente atraída

    Ejemplo

    She was open about her sexual orientation and identified as bisexual.

    Era abierta sobre su orientación sexual y se identificaba como bisexual.

  • El proceso de aprender y adaptarse a las costumbres, creencias y normas sociales de una cultura en particular

    Ejemplo

    The cultural orientation program helped the immigrants adjust to their new country.

    El programa de orientación cultural ayudó a los inmigrantes a adaptarse a su nuevo país.

  • El proceso de explorar y elegir una carrera profesional

    Ejemplo

    The school offers career orientation services to help students make informed decisions about their future.

    La escuela ofrece servicios de orientación profesional para ayudar a los estudiantes a tomar decisiones informadas sobre su futuro.

Origen de orientation

Desciende del francés orientation, de 'orienter' que significa 'orientar'

📌

Resumen de orientation

El término orientation [ˌɔːriənˈteɪʃn] se refiere a la determinación de la posición o dirección, así como a la introducción a una nueva situación o entorno. También puede denotar el acto de orientar a alguien o algo. Algunos ejemplos son "La orientación del mapa es hacia el norte" y "La empresa proporciona una orientación a los nuevos empleados". Frases como "orientación sexual" y "orientación cultural" se refieren a la identidad sexual de una persona y al proceso de adaptación a una nueva cultura, respectivamente. Expresiones como "orientarse" y "poner a alguien en el camino correcto" describen familiarizarse con el entorno y recibir orientación útil.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?